Partituras

Original

Debussy, Claude. Le martyre de saint Sébastien. For Piano 4 hands (Roques). Fragments from Act I., La Passion, Le Bon Pasteur, Le Paradies. Arrangements and Transcriptions. Original: Orchestra. chorus. vocal soloists (soprano. 2 altos) Orchestra instrumentation: 2 piccolos. 2 flutes. 2 oboes + english horn. 3 clarinets (B. A) + bass clarinet (B). 3 bassoons + contrabassoon. 6 horns (F). 4 trumpets (C). 3 trombones. tuba. timpani. celesta. cymbals. bass drum. tam-tam. 3 harps. strings. Early 20th century.

Traducción

Debussy, Claude. O Martírio de São Sebastião. Para piano a 4 mãos (Roques). Fragmentos da Lei I., A Paixão, O Bom Pastor, O Paradies. Arranjos e transcrições. Original: Orquestra. coro. solistas vocais (soprano. 2 alta) instrumentação Orchestra: 2 flautins. 2 flautas. + 2 oboés Corne Inglês. 3 clarinetes (B. A) + clarinete baixo (B). 3 fagotes + contrabassoon. 6 chifres (F). 4 trompetes (C). 3 trombones. tuba. timbales. celesta. pratos. bumbo. tantã. 3 harpas. strings. Início do século 20.