Partituras $25.18

Original

Nicola LeFanu. Penny For A Song For Soprano. Sheet Music. Soprano and Piano. SOP. PFA. Nicola LeFanu. --.

Traducción

Nicola Lefanu. Penny For A Song For Soprano. Partituras. Soprano e Piano. SOP. PFA. Nicola Lefanu. --.

Original

This piece is scored for Soprano and Piano. A Penny for a Song was written in Autumn 1981 for Penny Price Jones and Philip Martin, who commissioned it with funds provided by the Arts Council of Great Britain. It consists of ten songs, prefaced by a piano piece, which acts as a refrain, heard again between Nos. 6 and 7, and before the last song. All the texts are miniatures. some are haiku, a Japanese Zen poetic form, and they all have in common a number of Haiku characteristics, such as vivid imagery, seasonal or natural, and allusive brevity. The poems are small, but they have a resonance extending far beyond themselves. Zen artists love to play with space. through a few brush strokes they conjure up a world of detail. they suggest infinitely expanding space through the implications of a few lines on a nearly empty background. This has been my approach in the music of A Penny for a Song. The songs are fleeting, momentary. they are echoes of a world that is always there if we stop to listen for it.

Traducción

This piece is scored for Soprano and Piano. A Penny for a Song was written in Autumn 1981 for Penny Price Jones and Philip Martin, who commissioned it with funds provided by the Arts Council of Great Britain. É composto por dez canções, antecedida de uma peça para piano, que atua como um refrão, ouviu novamente entre Nos. 6 e 7, e antes da última música. Todos os textos são miniaturas. alguns são haiku, uma forma poética Zen japonês, e todos eles têm em comum uma série de características Haiku, tais como imagens vívidas, sazonal ou natural, e brevidade alusivo. Os poemas são pequenos, mas eles têm uma ressonância que vai muito além de si mesmos. Zen artistas gostam de brincar com espaço. através de algumas pinceladas que evocam um mundo de detalhes. eles sugerem a expansão do espaço infinitamente através das implicações de algumas linhas sobre um fundo quase vazio. Esta tem sido a minha abordagem na música de um centavo por um Canção. As músicas são fugazes, momentânea. eles são ecos de um mundo que está sempre lá, se pararmos para escutar para ele.