Partituras $8.68

Original

Vincenzo Bellini. Norma. Libretto. Book. Opera. OPERA. Vincenzo Bellini. --.

Traducción

Vincenzo Bellini. Regra. Folheto. Livro. Ópera. OPERA. Vincenzo Bellini. --.

Original

'Norma' was Vincenzo Bellini's eighth opera and the one that secured his fame and fortune as a composer. The conflict in the opera is between the native Druids of Britain and the Roman soldiers who are occupying the country. In the libretto by Felice Romani, a secret love unites Druidic Norma with Sever, a Roman by whom she has borne two children. Sever had loved Adalgisa, a Roman priestess before he knew Norma, but has not seen her for some time. When he meets her one day, his love for her returns and they resolve to fly together. Norma curses Sever for his treachery, and is about to kill her children but finally confides them to the care of her rival. She denounces Sever and he is seized by the Druids. The funeral pyre is lighted, and ascending it, Norma dies with her lover. This is the Schirmer Edition of the Libretto, with the text in the original Italian with an English translation by William Weaver.

Traducción

'Norma' foi o oitavo ópera de Vincenzo Bellini e aquele que garantiu sua fama e fortuna como compositor. O conflito na ópera está entre os druidas nativas da Grã-Bretanha e os soldados romanos que estão ocupando o país. In the libretto by Felice Romani, a secret love unites Druidic Norma with Sever, a Roman by whom she has borne two children. Sever amara Adalgisa, uma sacerdotisa Roman antes que ele sabia Norma, mas não a vê há algum tempo. Quando ele conhece-la um dia, o seu amor por seus retornos e eles resolvem para voar juntos. Norma amaldiçoa Sever por sua traição, e está prestes a matar seus filhos, mas, finalmente, confidencia-los aos cuidados de seu rival. Ela denuncia Sever e ele é apreendido pelos druidas. A pira funerária é iluminado, e subindo-o, Norma morre com seu amante. This is the Schirmer Edition of the Libretto, with the text in the original Italian with an English translation by William Weaver.