Partituras $4.34

Original

John Tavener. Two Hadiths Of The Prophet Mohammed. SSAA. Sheet Music. SSAA, Renaissance Harp. SSAA. HARP. John Tavener.

Traducción

John Tavener. Dois Hadiths do profeta Maomé. SSAA. Partituras. SSAA, Renaissance Harp. SSAA. HARP. John Tavener.

Original

This work was commissioned by DOM in association with Canty, who gave the first performance in York Minster on 23rd October 2008. This brief motet for four voices and renaissance bray harp was written in the South of France in February 2007. It is a setting of two Hadiths, or sayings, attributed to the Prophet Mohammed. The words convey something of the great mystery of the Absolute and the Beautiful One, who is immanent and yet hidden. The music should be performed with great purity, in a resonant acoustic. If a renaissance bray harp is not available, the harp part may be played on a contemporary instrument. I was a Hidden Treasure. And I longed to be known. So I created the world. God is a Beautiful Being, And He loves Beauty.

Traducción

Este trabalho foi encomendado pelo DOM, em associação com Canty, que deu a primeira apresentação em York Minster em 23 de outubro de 2008. Esta breve moteto para quatro vozes e renascimento zurro harpa foi escrito no sul da França em fevereiro de 2007. É um cenário de duas Hadiths, ou provérbios, atribuído ao profeta Maomé. As palavras transmitir algo do grande mistério do Absoluto e do One Beautiful, que é imanente e ainda escondido. A música deve ser realizado com grande pureza, numa ressonância acústica. Se uma harpa renascimento Bray não estiver disponível, a parte harpa pode ser jogado em um instrumento contemporâneo. Eu era um tesouro escondido. E eu desejava ser conhecido. Então, eu criei o mundo. Deus é um Ser bonito, e Ele ama a beleza.