Partituras $37.74

Original

Poul Ruders. Romances. Score and Parts. Sheet Music. Viola. Piano. VLA. PF. Poul Ruders. --.

Traducción

Poul Ruders. Romances. Pontuação e Peças. Partituras. Violeta. Plano. VLA. PF. Poul Ruders. --.

Original

Programnote. According to tradition, a mid- or late-19th century instrumental Romance - or Romanza - is a shortish composition of predominantly melodic nature, with a slight leaning toward the sentimental. In several European languages, such as German, French, and Danish, the word for navel, i. , an unfolding drama in writing, is Roman, and although there's nothing literary about my Six Romances for viola and piano, each piece tells its own story open to individual inner interpretation. Portal forms the opening chapter, so to speak, paving the way for the second movement, named Even Song. Maybe it's just a simple tune heard at sunset, perhaps the melody is carried from far away, over the hills from inside the village church. Titles such as, Ballad, and Dirge. song of mourning. immediately reveal the nature and mood of the music to come, where-as the concluding piece Duet is slightly more 'mysterious. In a classic duet the two instruments in question, or more likely voices complement each other benevolently. In the present case, however, the viola and the piano both stand firm, protection their own turf - and - 'the twain shall never meet. The piece is very short indeed, it just stops, leaving the listener to finish the 'story' in his or her own imagination. A true open ending. Poul Ruders.

Traducción

Programnote. Segundo a tradição, um romance instrumental século meados ou final de 19 - ou Romanza - é uma composição shortish de natureza predominantemente melódico, com uma ligeira inclinando-se para o sentimental. Em vários idiomas europeus, como o alemão, francês e dinamarquês, a palavra para umbigo, i. , Um drama que se desenrolava na escrita, é romana, e, embora não há nada literário sobre meus Seis Romances para viola e piano, cada peça conta a sua própria história aberto à interpretação interior indivíduo. Portal forma o capítulo de abertura, por assim dizer, abrindo o caminho para o segundo movimento, chamado Mesmo Canção. Talvez seja apenas uma melodia simples ouvido ao pôr do sol, talvez a melodia é realizada de longe, sobre as colinas do interior da igreja da vila. Títulos como, Balada, e Dirge. canção de luto. revelar imediatamente a natureza e estado de espírito da música por vir, onde, como a peça final Duet é um pouco mais "misterioso. Em um dueto clássico os dois instrumentos em questão, ou vozes mais prováveis ​​se complementam com benevolência. No presente caso, no entanto, a viola e piano tanto firmes, proteção seu próprio território - e - 'os dois devem nunca se encontram. A peça é muito curto, de fato, ele simplesmente pára, deixando o ouvinte para terminar a "história" em sua própria imaginação. Um verdadeiro final em aberto. Poul Ruders.