Partituras $12.63

Original

Joseph Haydn. The Creation. Die Schopfung. Hob.XXI. 2 - Violin 1 Part. Sheet Music. Violin. VLN. Franz Joseph Haydn.

Traducción

Joseph Haydn. A Criação. O SCHÖPFUNG. Hob.XXI. 2 - Violin 1 Part. Partituras. Violino. VLN. Franz Joseph Haydn.

Original

German. English Urtext Edition, edited A. Oppermann. The oratorio The Creation represents not only a crucial point in Joseph Haydn's compositional output, but at the same time, marks the beginning of a new chapter in the history of the oratorio. At the turn of the 19th century, Haydn broke with the traditional dominance of the arias, giving the. chorus a distinctly greater significance. This opened the way for a new kind of choral oratorio which became one of the standard features of developing bourgeois concert life. The text, translated from the English original by Baron van Swieten, Prefect of the imperial court library in Vienna, combines prose texts of the creation story in Luther's translation of the Bible with complementary excerpts from John Milton's Paradise Lost. Violin 1 part only.

Traducción

Alemão. Inglês Urtext Edition, A. editado Oppermann. O oratório A Criação representa não só um ponto crucial na saída de composição de Joseph Haydn, mas, ao mesmo tempo, marca o início de um novo capítulo na história do oratório. Na virada do século 19, Haydn rompeu com o tradicional domínio das árias, dando a. chorus um distintamente maior significado. Isso abriu o caminho para um novo tipo de coral oratório, que se tornou uma das características padrão de desenvolver a vida burguesa concerto. O texto, traduzido do original em Inglês por Baron van Swieten, Prefeito da biblioteca da corte imperial em Viena, combina textos em prosa da história da criação na tradução de Lutero da Bíblia com trechos complementares de John Milton Paradise Lost. Só Violin 1 parte.