Partituras $19.73

Original

Giuseppe Verdi. Requiem. Messa Da Requiem. - Vocal Score. Sheet Music. Choral. CHOR. Giuseppe Verdi.

Traducción

Giuseppe Verdi. Réquiem. Messa da Requiem. - Pontuação Vocal. Partituras. Coral. CORO. Giuseppe Verdi.

Original

Trilingual preface. Ital. Eng. Ger. Detailed critical commentary. Eng. Straight-forward well-presented Piano reduction. Lat. In this new scholarly-critical edition of the Messa da Requiem , the editor, on the basis of all available sources, succeeds in presenting practical suggestions to solve musical problems and those concerning the interpretation of this famous work. A hitherto unexamined handwritten reduction for Voice and Piano casts a new light on the evaluation of several known sources and leads to new philological and editorial decisions. This edition presents a detailed critical commentary as well as a preface on the genesis and history of the work. In addition the preface includes a short section on the most important editions published in the 19th century and compares them with regard to problematic passages in the work and the suggestions they made to solve musical problems.

Traducción

Prefácio Trilingue. Ital. De perto. Ger. Comentário crítico detalhada. De perto. Straight-forward redução Piano bem apresentado. Lat. Nesta nova edição acadêmica-crítica da Messa da Requiem, o editor, com base em todas as fontes disponíveis, consegue apresentar sugestões práticas para resolver problemas musicais e as relativas à interpretação desta obra famosa. A redução manuscrita até então não examinada para voz e piano lança uma nova luz sobre a avaliação de várias fontes conhecidas e leva a novas decisões filológicas e editoriais. Esta edição apresenta um comentário crítico detalhado, bem como um prefácio sobre a gênese e história do trabalho. Além disso, o prefácio inclui uma breve seção sobre as edições mais importantes publicados no século 19 e compara-los com relação às passagens problemáticas no trabalho e as sugestões que eles fizeram para resolver problemas musicais.