Partituras $8.95

Original

5 Ocells en llibertat. 5 Pajaros en libertad. Xavier Montsalvatge. Piano Solo sheet music.

Traducción

5 Ocells en llibertat. 5 Pajaros en libertad. Xavier Montsalvatge. Partitura Piano Solo.

Original

5 Ocells en llibertat. 5 Pajaros en libertad composed by Xavier Montsalvatge. 1912-2002. For Piano. Duration 6. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.2941. ISBN 84-8020-288-2. English comments. In this suite the composer has not tried to describe just the poetic meaning of bird song. "The sparrow" and "The nightingale" are influenced by traditional songs. On the other hand, the other three scores are performed in a freer style, exempt from well-known themes, and only reflect the nimble and captivating style of the subtle harmonious melodies. Comentarios del Espanol. En esta suite el autor no ha pretendido en ningun momento evocar unicamente el sentido poetico del canto de cada pajaro. En "El Gorrion" y "El Ruisenor" subyace la huella de la cancion popular mientras que las otras tres son de estilo libre, exentos de la tematica conocida y reflejando simplemente el caracter agil y cautivador de las sutiles melodias armoniosas.

Traducción

5 Ocells en llibertat. 5 aves soltas composta por Xavier Montsalvatge. 1912-2002. Para Piano. Duração 6. 00. Publicado por Editorial de Musica Boileau. BO.B.2941. ISBN 84-8020-288-2. Comentários Inglês. Neste conjunto o compositor não tentou descrever apenas o sentido poético da canção do pássaro. "O pardal" e "O rouxinol" são influenciadas por canções tradicionais. Por outro lado, os outros três pontos são realizados em um estilo mais livre, isenta de temas bem conhecidos, e só refletir o estilo ágil e cativante das melodias harmoniosas sutis. Espanhóis Comentários. Neste conjunto, o autor não tinha a intenção a qualquer momento apenas evocar o sentido poético de cada canto dos pássaros. No pardal ea pegada Nightingale por trás da canção popular, enquanto os outros três são estilo livre, isento do tema popular e caráter ágil simplesmente refletindo as melodias harmoniosas subtis e cativantes.