Partituras $10.95

Original

Les Baricades Misterieuses. Francois Couperin. Lute sheet music.

Traducción

Les Baricades Misterieuses. François Couperin. Folha de música do alaúde.

Original

Les Baricades Misterieuses composed by Francois Couperin. 1668-1733. Edited by Miguel Yisrael. For Baroque Lute. Silva de Sirenas. Early Music. 8 pages. Published by Ut Orpheus. UT.SDS-10. ISBN 979-0-2153-1842-7. Early Music. As in many of his pieces, Couperin shows a firm affection for the style luthe. Furthermore, his colleague Robert de Visee transcribed numerous of that great harpsichordist's pieces for the theorbo. Incidentally, one can easily imagine both musicians during the intervals of chamber concerts given on behalf of Louis XIV, exchanging musical ideas, masterly achievements and drafting respective transcriptions. The lute doubtlessly provides additional effects and tone colors to this beautiful piece. The tessitura matches that of the lute perfectly, and it can even played in the original key of B flat major.

Traducción

Os Baricades Misterieuses compostas por François Couperin. 1668-1733. Editado por Miguel Yisrael. Para barroco Alaúde. Silva de Sirenas. Early Music. 8 páginas. Publicado por Ut Orpheus. UT.SDS-10. ISBN 979-0-2153-1842-7. Early Music. Como em muitas de suas peças, Couperin mostra uma afeição firme para o Luthe estilo. Além disso, o seu colega Robert de visée transcrita inúmeras peças desse grande cravista para o theorbo. Aliás, pode-se facilmente imaginar os dois músicos durante os intervalos dos concertos de câmara dadas em nome de Louis XIV, a troca de idéias musicais, realizações magistrais e elaboração respectivas transcrições. O alaúde, sem dúvida, proporciona efeitos adicionais e cores de tom a este belo pedaço. A tessitura é a mesma do alaúde perfeitamente, e ele pode até mesmo jogou na chave original do B bemol maior.