Partituras $3.50

Original

Even a Fist Was Once an Open Palm. Elizabeth Alexander. A Cappella sheet music. Advanced.

Traducción

Mesmo um punho Era uma vez uma mão aberta. Elizabeth Alexander. A partitura Cappella. Avançado.

Original

Even a Fist Was Once an Open Palm composed by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus. SATB choir a cappella. Collegiate Repertoire, Community Chorus, Concert Music. Peace, Secular, Choral. Advanced. Text language. English. Duration 7 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-026-01. With Text language. English. Peace, Secular, Choral. A powerful setting of Israeli poet Yehuda Amichai's plea for peace. Opening with the word "remember" arising out of a sea of voices, this evocative work calls on us to return to the openness which makes trust possible. Winner of the Craig and Janet Swan Composer Prize, and Recipient of Highest Honors in the Waging Peace through Singing Project. Winner. Craig and Janet Swan Composer Prize Top Honors. Waging Peace Through Singing Project. The voice parts in this piece interact with one another on a deep level, calling for an ensemble with a strong sense of pitch, dynamic range, and musical maturity. Range. Soprano. e' -g" , Alto. b-d" , Tenor. g-f ', Bass. F-e' Text. Remember. even the departure to terrible battles passes by gardens and windows and children playing, a dog barking. Remind the fallen fruit of its leaves and branches, remind the sharp thorns how soft and green they were in springtime, and do not forget, even a fist was once an open palm and fingers. From "Even a Fist Was Once an Open Palm and Fingers" Copyright 1991 by Harper Perennial. Translated by Barbara and Benjamin Harshav. Reprinted by permission of Hana Amichai.

Traducción

Mesmo a Fist Era uma vez uma palma aberta composta por Elizabeth Alexander. Para Coro Misto. SATB coro a cappella. Repertório Colegiada, Chorus comunitário, Concerto de Música. Paz, Secular, Choral. Avançado. Linguagem do texto. Inglês. Duração 7 minutos. Publicado por Marítimo Imprensa. SF.SEA-026-01. Com a linguagem do texto. Inglês. Paz, Secular, Choral. Uma configuração poderosa de súplica do poeta israelense Yehuda Amichai pela paz. Abertura com a palavra "lembrar" resultante de um mar de vozes, esta obra evocativa nos chama para voltar para a abertura que torna possível a confiança. Vencedor do Prêmio Compositor Craig e Janet Swan, e destinatário de mais altas honras na Waging Peace através do canto do projeto. Vencedor. Craig e Janet Swan Compositor Prêmio Top Honors. Empreendendo Paz através do canto do projeto. As peças de voz nesta peça interagir uns com os outros em um nível profundo, chamando para um conjunto com um forte senso de campo, faixa dinâmica e maturidade musical. Alcance. Soprano. e '-g ", Alto. b-d ", Tenor. g-f ', Baixo. F-e 'Texto. Lembrar. até a partida para as batalhas terríveis passa por jardins e janelas e crianças brincando, um cachorro latindo. Relembre o fruto caído de suas folhas e ramos, lembrar os espinhos afiados como macia e verde que eram na primavera, e não se esqueça, mesmo um punho era uma vez uma mão aberta e os dedos. De "Mesmo um punho Era uma vez um Open palma e dedos" Copyright 1991 por Harper Perennial. Traduzido por Barbara e Benjamin Harshav. Reproduzido com permissão de Hana Amichai.