Partituras $40.00

Original

Septem Verba Christi in Cruce. 2008. for SATB a cappella chorus. Thomas Oboe Lee. A Cappella sheet music. Advanced.

Traducción

Septem Verba Christi em Cruce. 2008. para SATB um coro a cappella. Thomas Oboe Lee. A partitura Cappella. Avançado.

Original

Septem Verba Christi in Cruce. 2008. for SATB a cappella chorus composed by Thomas Oboe Lee. For Choral. Baroque Period, Classical Period, Romantic Period, 20th Century, 21st Century. Advanced Intermediate. Score. Published by Thomas Oboe Lee. S0.10004. Program note. A former student of mine at Boston College contacted me this summer and asked if I would be interested in writing a choral work for her group in the Berkshires. I was at the time completing the orchestration of my Symphony No. 7 â Roman Holidays, and so was ready to do something new and different from a purely instrumental work. Having been raised a Catholic and educated at parochial schools when I was a child in Hong Kong, and also bearing in mind the fact that I now teach at a Jesuit institution, Boston College, the idea of the passion of Christ is always in the back of my mind. As a matter of fact, I have always found religious choral music to be the ideal and most transcendent way to communicate Godâs words. The Seven Last Words of Christ has been done in a musical setting most famously by Franz Joseph Haydn in a wordless string quartet. Other settings include those by Heinrich SchÃtz, CÃsar Franck, Sofia Gubaidulina, and James McMillan. Portion of the text could also be found in the sublime St. John Passion by Johann Sebastian Bach and Passio by the contemporary Estonian composer, Arvo PÃrt. The complete text in Latin of Septem Verba Christi in Cruce follows. Pater, dimitte illis, quia nesciunt, quid faciunt. Father, forgive them, they know not what they do. Hodie mecum eris in Paradiso. This day thou shalt be with me in Paradise. Mulier, ecce filius tuus. Woman, behold thy son. Deus meus, Deus meus, utquid dereliquisti me. My God, my God, why hast thou forsaken me. Sitio. I thirst. Consummatum est. It is finished. In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum. Into thine hands, O Lord, I commend my spirit. This work is dedicated to my mother. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Traducción

Septem Verba Christi em Cruce. 2008. para SATB um coro a cappella composto por Thomas Lee Oboé. Para Choral. Período Barroco, período clássico, período romântico, século 20, século 21. Avançado Intermediário. Contagem. Publicado por Thomas Lee Oboé. S0.10004. Nota Programa. Um ex-aluno meu na faculdade de Boston entrou em contato comigo neste verão e perguntou se eu estaria interessado em escrever uma obra coral de seu grupo no Berkshires. Eu estava no momento de completar a orquestração dos meus Symphony No. 7 Holidays um romano, e assim estava pronto para fazer algo novo e diferente de um trabalho puramente instrumental. Tendo sido criado como católico e educado em escolas paroquiais, quando eu era uma criança em Hong Kong, e também tendo em conta o fato de que agora eu ensinar em uma instituição jesuíta, Boston College, a idéia da paixão de Cristo está sempre na parte de trás da minha mente. Por uma questão de fato, eu sempre achei a música religiosa coral ser o caminho ideal e mais transcendente para comunicar palavras Godas. As Sete Últimas Palavras de Cristo tem sido feito em um ambiente musical mais famosa por Franz Joseph Haydn em um quarteto de cordas sem palavras. Outras configurações incluem os de Heinrich Schatz, Casar Franck, Sofia Gubaidulina e James McMillan. Parte do texto também pode ser encontrada no sublime St. John Passion, de Johann Sebastian Bach e Passio pelo compositor estónio contemporânea, Arvo Part. O texto completo em latim de Septem Verba Christi em Cruce segue. Pater, Illis dimitte, quia nesciunt, faciunt quid. Pai, perdoa-lhes, porque não sabem o que fazem. Hodie mecum eris in Paradiso. Este dia tu estarás comigo no Paraíso. Mulier, ecce filius tuus. Mulher, eis aí o teu filho. Deus MEUS, MEUS Deus, utquid dereliquisti me. Meu Deus, meu Deus, por que me desamparaste. Local. Tenho sede. Consummatum est. Tudo está consumado. Em manus tuas, Domine, Commendo spiritum meum. Em tuas mãos, ó Senhor, o meu espírito. Este trabalho é dedicado à minha mãe. Imprimir Digital é partituras para impressão disponível a qualquer hora, em qualquer lugar. Apenas compra, impressão e reprodução. Ver o seu partituras on-line em casa, na escola, no trabalho ou em qualquer lugar que tenha um computador conectado à Internet. Utilize o nosso aplicativo para iPad para ver o seu partituras digitais em movimento. Com impressão digital, você pode imprimir o seu partituras digitais imediatamente após a compra, ou esperar até que a sua conveniente. E a nossa instalação do software é fácil - vamos guiá-lo através dos passos simples para se certificar de que você tem o Adobe Flash Player, Adobe AIR e da aplicação Music Plus AIR Folha.