Partituras $23.95

Original

Etuden Nach Kreutzer. Jordi Cervello. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Traducción

Após Etudes Kreutzer. Jordi Cervelló. Partituras Cello. Partituras Viola. Partituras violino.

Original

Etuden Nach Kreutzer composed by Jordi Cervello. For String quartet. Instrumental Sets. Duration 19. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3471. English comments. Jordi Cervello's Etuden nach Kreutzer is a recreation for string quartet of five of the French violinist Rodolphe Kreutzer's most famous etudes. numbers 2, 4, 9, 29 and 30. They are all very different, each of them with its own technical peculiarities. It is a nostalgic pastime in which the author takes into his own expression territory a set of pieces whose educational aim conceals an attractive musical element. The work was first performed by the Casals Quartet in Hamburg's Mozartsaal on 21st September 2006. Comentarios del Espanol. Etuden nach Kreutzer es una recreacion de cinco de los estudios que forman parte de la serie de cuarenta y dos que compuso el violinista frances Rodolphe Kreutzer. Desde que me inicie en la composicion, siempre me senti atraido por el material escolastico que habia trabajado como violinista y, de una manera u otra, lo he usado en mis obras. La primera vez fue en el ano 1965, cuando me inspire en los ejercicios de Sevcik para crear el Allegro-Studio de Dos movimientos. En esta ocasion mi fuente ha sido Kreutzer, de quien he escogido cinco de sus mas conocidos estudios. los nums. 2, 4, 9, 29 y 30, los cinco muy diferentes entre si y cada uno de ellos con su propia particularidad tecnica. Considero esta partitura como un pasatiempo nostalgico, si se quiere, en el que he podido llevar a mi territorio expresivo unas piezas que, ademas de su intencionalidad pedagogica, esconden un atractivo componente musical. El primer Studio esta dedicado al detache rapido. el segundo al staccato. el tercero a la articulacion de la mano izquierda en ligado. el cuarto al cambio de cuerda en ligado. y el quinto al cruzamiento rapido de cuerdas en detache y ligado. Fue una obra-encargo del Auditori de Barcelona, estrenada por el Quartet Casals en la Mozartsaal de Hamburgo el 21 de septiembre de 2006 y posteriormente en el Auditori de Barcelona para la inauguracion de la Sala de Cambra los dias 9 y 10 de octubre del mismo ano. Grabaciones.

Traducción

Depois Kreutzer Etudes composta por Jordi Cervelló. Para quarteto de cordas. Conjuntos Instrumentais. Duração 19. 00. Publicado por Editorial de Musica Boileau. BO.B.3471. Comentários Inglês. De Jordi Cervelló Etuden nach Kreutzer é uma recriação para quarteto de cordas de cinco do violinista francês Etudes mais famosos de Rodolphe Kreutzer. números 2, 4, 9, 29 e 30. Eles são todos muito diferentes, cada uma delas com suas peculiaridades técnicas. É um passatempo nostálgico em que o autor leva em seu próprio território a expressão de um conjunto de peças, cujo objetivo educacional esconde um elemento musical atraente. O trabalho foi realizado pela primeira vez pelo Quarteto Casals em Mozartsaal de Hamburgo em 21 de setembro de 2006. Espanhóis Comentários. Etuden nach Kreutzer é uma recriação de cinco dos estudos que fazem parte de uma série de quarenta e dois anos que compôs o violinista francês Rodolphe Kreutzer. Desde que comecei na composição, eu sempre me senti atraído pelo material escolar e havia trabalhado como violinista, de uma forma ou de outra, eu usei em meus trabalhos. A primeira vez foi no ano de 1965, quando eu estava inspirado por exercícios Sevcik para criar os movimentos Allegro Two-Studio. Desta vez, a minha fonte foi Kreutzer, que escolheram cinco de seus trabalhos mais conhecidos. los nums. 2, 4, 9, 29 e 30, a cinco muito diferentes uns dos outros e cada uma com a sua própria técnica especial. Eu considero esta pontuação como um hobby nostálgico, se quiser, no meu território expressivo que eu poderia levar algumas peças que, além de sua intenção pedagógica, escondem uma componente musical atraente. O primeiro estúdio é dedicado a détaché rápido. segundo em staccato. o terceiro conjunto da mão esquerda sobre ligado. a quarta mudança de corda amarrada. eo quinto para o rápido cruzamento de cordas e ligado détaché. Foi um trabalho personalizado Auditori de Barcelona, ​​estreou pelo Quarteto Casals em Mozartsaal de Hamburgo em 21 de setembro de 2006 e, posteriormente, no Auditori em Barcelona, ​​para a inauguração da Sala de Cambra, em 9 e 10 de outubro do mesmo ânus. Gravações.