Partituras $10.00

Original

Saturnalia Song for voices, wind, brass and percussion. David Warin Solomons. Voice sheet music. B-Flat Trumpet sheet music. Percussion sheet music. Trombone sheet music. Advanced.

Traducción

Saturnalia Song for vozes, vento, metais e percussão. David Warin Solomons. Partituras de voz. B-Flat Trumpet partituras. Partituras de percussão. Partituras Trombone. Avançado.

Original

Saturnalia Song for voices, wind, brass and percussion composed by David Warin Solomons. 1953-. For Flute,Oboe,Trumpet,Trombone,Percussion Ensemble,Voice,Choir. 20th Century,Early Music,Christmas,World,Secular. Advanced Intermediate. Score,Set of Parts. Published by David Warin Solomons. S0.45173. A vivid and at times raucous celebration of Saturnalia, in Latin, for an ensemble of voices and instruments. including various percussion, woodwind and brass instruments. The sound sample is a sung performance by the composer with an electronic preview of the instruments. Further explanations. Song for Saturnalia - a raucous and fun romp - in whole tones. since there is scant evidence of the types of scales used in those days - whole tones just seem to work in this context. The Latin words make references to relatively modern times but the spirit of Saturnalia is timeless, after all. The "pileum". also written "pilleum". is the little cap that slave wore during Saturnalia to show they were free men and women on that day - they would point to their cap and say "libertus sum". I am a free person. and "omnes aequales sumus". we are all equal. The words. and translation - both by me. are as follows. Saturnalia Song Io Saturnalia. Hodie igitur dominus noster non es. Hooray, it’s Saturnalia, so today you’re not our boss. Hodie omnes aequales sumus. Io. Today we are all equal, hooray. spoof of USA Anthem. Salve O Frutici. Hi there, Bush. Ecce meum pileum. Look, see my little cap of freedom. libertus sum. I’m a free man. spoof of UK Anthem. Salve O Campestri. Hi there, Blair. Ecce meum pileum. Look, see my little cap of freedom. libertus sum. I’m a free man. spoof of German Anthem. Salve O Candelari. Hi there Brandt. Ecce meum pileum. Look, see my little cap of freedom. libertus sum. I’m a free man. Io Saturnalia, Io. Hooray, it’s Saturnalia, hooray. Note on the invented names. used in the vocative in the song of course. Fruticius is based on the word frutex a bush - it’s also used to mean “blockhead” in Roman comedies, but I can’t help that. Campestrius is based on “campester” - a plain or place of clear ground. Blair is the Celtic equivalent word - a forest clearing. Candelarius is based on candela - a taper or candle - ie something burning hence Brandt. yes, I know he’s earlier than the other two politicians, but, hey, it’s all a bit of anachronistic fun. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Traducción

Saturnalia Song for vozes, vento, metais e percussão composta por David Warin Solomons. 1953 -. Para Flauta, Oboé, Trompete, Trombone, Percussão, Voz, Coro. 20th Century, Música Antiga, Natal, Mundo, Secular. Avançado Intermediário. Score, conjunto de peças. Publicado por David Warin Solomons. S0.45173. Uma celebração viva e às vezes estridente de Saturnália, em latim, por um conjunto de vozes e instrumentos. incluindo vários instrumentos de percussão, madeira e metais. A amostra de som é uma performance cantada pelo compositor com uma pré-visualização eletrônica dos instrumentos. Mais explicações. Song for Saturnalia - uma brincadeira barulhenta e divertida - em tons inteiros. uma vez que há poucas evidências dos tipos de escalas utilizadas naqueles dias - tons inteiros apenas parecem funcionar neste contexto. As palavras latinas fazem referências aos tempos relativamente modernos, mas o espírito de Saturnalia é atemporal, depois de tudo. O pileum. pilleum também escrito. é a pequena tampa que escravo usava durante Saturnalia para mostrar que estavam homens e mulheres livres nesse dia - eles apontam para a sua tampa e dizer soma libertus. Eu sou uma pessoa livre. e omnes aequales sumus. somos todos iguais. As palavras. e tradução - tanto por mim. são como se segue. Saturnalia Canção Io Saturnalia. Hodie igitur dominus Noster não es. Hooray, é Saturnalia, então hoje você não é o nosso patrão. Hodie omnes aequales sumus. Eu. Hoje, somos todos iguais, hooray. paródia de EUA Anthem. Salve ó Frutici. Oi lá, Arbusto. Ecce meum pileum. Olhe, veja meu chapeuzinho de liberdade. soma libertus. Eu sou um homem livre. paródia do Reino Unido Anthem. Hail O Campestri. Oi lá, Blair. Ecce meum pileum. Olhe, veja meu chapeuzinho de liberdade. soma libertus. Eu sou um homem livre. paródia do hino alemão. Salve ó Candelari. Oi lá Brandt. Ecce meum pileum. Olhe, veja meu chapeuzinho de liberdade. soma libertus. Eu sou um homem livre. Eu Saturnalia, I. Hooray, é Saturnalia, hooray. Nota sobre os nomes inventados. utilizado no vocativo na canção é claro. Fruticius é baseado na palavra frutex um arbusto - ele também é usado para significar cabeça-dura em comédias romanas, mas eu não posso ajudar, que. Campestrius é baseado em campester - um lugar simples ou de motivos claros. Blair é a palavra equivalente Celtic - uma clareira na floresta. Candelarius é baseado em candela - uma vela ou vela - ou seja, algo queimando, portanto, Brandt. sim, eu sei que ele é mais cedo do que os outros dois políticos, mas, hey, é tudo um pouco de diversão anacrônico. Imprimir Digital é partituras para impressão disponível a qualquer hora, em qualquer lugar. Apenas compra, impressão e reprodução. Ver o seu partituras on-line em casa, na escola, no trabalho ou em qualquer lugar que tenha um computador conectado à Internet. Utilize o nosso aplicativo para iPad para ver o seu partituras digitais em movimento. Com impressão digital, você pode imprimir o seu partituras digitais imediatamente após a compra, ou esperar até que a sua conveniente. E a nossa instalação do software é fácil - vamos guiá-lo através dos passos simples para se certificar de que você tem o Adobe Flash Player, Adobe AIR e da aplicação Music Plus AIR Folha.