Partituras $21.00

Original

30 Italian Songs and Arias. 17th-18th Cent. Low Voice sheet music. Medium Voice sheet music. Medium-Low Voice sheet music. Voice Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Traducción

30 Canções italianas e Arias. 17o-18o Cent. Baixo partituras Voz. Partituras Voz Média. Médio-Baixo partituras Voz. Partitura Voz Solo. Partituras acompanhamento de piano.

Original

30 Italian Songs and Arias. 17th-18th Cent. edited by Roger Nichols. For Medium-Low Voice and Piano. This edition. Urtext. Play along. Sheet music and accompaniment CD. Text Language. Italian. English. Published by Edition Peters. PE.P07743B. ISBN M-57708-663-7. With Text Language. Italian. English. Play along. I am delighted to see Parisottis ubiquitous anthology recast with such learned courtesy. Roger Nichols has shed all outdated features, adding instead invaluable information and suggestions. this choice of pieces celebrates even better the genius of Italian baroque song, and I hope to see it used everywhere. -- Emma Kirkby. Edition for Medium-Low Voice. This collection includes. word-by-word translations. Italian-English. English singing translations. IPA transliterations of the Italian text. historical notes for each song. A piano-accompaniment CD is included with the book. -- Contents. Caccini. Amarilli, mia bella. Monteverdi. Lasciatemi morire. Lamento dArianna. Gagliano. Valli profonde. dIndia. Torna il sereno Zefiro. Carissimi. Vittoria, mio core. Strozzi. lamante bugiardo. Legrenzi. Che fiero costume. Torelli. Tu lo sai. Scarlatti. Gia il sole dal Gange. O cessate di piagarmi. Sento nel Core. Le Violette. Se Florinda e fedele. Lotti. Pur dicesti, o bocca bella. Padre, addio. Bononcini. Non posso disperar. Per la gloria dadorarvi. Caldara. Sebben, crudele. Alma del core. Come raggio del sol. Durante. Vergin, tuttamor. Danza, danza, fanciulla. Conti. Quella fiamma. Anonymous. Nina. Gluck. O del mio dolce ardor. Giordani. Caro mio ben. Paisiello. Nel Cor piu non mi sento. Parisotti. Se tu mami -- Most of the songs and arias included in this volume have been favorites with singers for many years. However, until now, only selected pieces have been available with stylistically-appropriate accompaniments, replacing the Romantic, late-19th-century legacy of Alessandro Parisotti. In going back where possible to early manuscripts and editions, I have tried to produce accompaniments that the composers of these pieces might have found acceptable. In general I have not doubled the voice parts at pitch, since singers often find this inhibiting. I have not introduced any editorial dynamics, since singers until the mid-18th century were in the habit of applying their own, based on the words they were singing. Todays singers should do the same -- there is no reason to suppose that singers in the 21st century are less imaginative and intelligent. Neither have I introduced editorial phrasing, pedalling, fingering or tempo markings, nor suggested any ornamentation for the vocal lines. This does not mean that singers should forego ornamentation. but I have preferred to leave this to the singers own taste. Parisottis volumes were notably weighted in favor of the 18th century at the expense of the 17th. I have redressed the balance by introducing five pieces from the early 17th century. I have also taken the opportunity to include a more extended version of Monteverdis famous Lamento dArianna. -- Roger Nichols, Editor. taken from the liner notes of this edition. Amarilli, mia bella. Lasciatemi morire. Lamento d'Arianna. Valli profonde. Torna il sereno Zefiro. Vittoria, Mio Core. L'amante bugiardo. Che Fiero Costume. Tu lo sai. Gia Il Sole Dal Gange. O Cessate Di Piagarmi. Sento Nel Core. Le Violette. Se Florinda E Fedele. Pur Dicesti, O Bocca Bella. Padre, addio. Non Posso Disperar. Per La Gloria D'Adorarvi. Sebben, crudele. Alma del core. Come raggio del sol. Vergin, tutt'amor. Danza, danza, fanciulla. Quella Fiamma. Nina. O Del Mio Dolce Ardor. Caro mio ben. Nel cor piu non mi sento. Se tu m'ami.

Traducción

30 Canções italianas e Arias. 17o-18o Cent. editado por Roger Nichols. For Medium-Low Voz e Piano. Esta edição. Urtext. Jogar junto. Partituras e CD de acompanhamento. Texto Língua. Italiano. Inglês. Publicado por Edição Peters. PE.P07743B. ISBN M-57708-663-7. Com Texto Língua. Italiano. Inglês. Jogar junto. Estou muito contente de ver Parisottis antologia onipresente reformulação com tanta cortesia aprendeu. Roger Nichols derramou todas as características ultrapassadas, acrescentando informações, em vez de valor inestimável e sugestões. esta escolha de peças celebra ainda melhor o gênio da música barroca italiana, e espero vê-lo usado em toda parte. - Emma Kirkby. Edition para Médio-Baixo Voz. Esta coleção inclui. traduções palavra por palavra. Italiano-Inglês. Traduções cantando em inglês. Transliterações IPA do texto italiano. notas históricas para cada canção. Um CD de piano acompanhamento está incluído no livro. - Conteúdo. Caccini. Amarilli, bella mia. Monteverdi. Lasciatemi morire. Lament dArianna. Gagliano. Vales profundos. dIndia. Voltar para o Zéfiro sereno. Caro. Victoria, meu coração. Strozzi. Lamante bugiardo. Legrenzi. O que um maiô orgulhoso. Torelli. Tu eis sai. Scarlatti. Já o sol do Ganges. O cessate di piagarmi. Sinta-a em núcleo. Le Violette. Se Florinda e fedele. Grande quantidade. Dicesti Pur, o bella bocca. Padre, addio. Bononcini. Eu não posso desespero. Para a glória dadorarvi. Caldara. Sebben, crudele. Alma del núcleo. Como um raio de sol. Durante. Vergin, tuttamor. Danza, danza, fanciulla. Contas. Isso chama. Anônimo. Nina. Gluck. O meu doce ardor. Giordani. Caro mio ben. Paisiello. Em Coríntios mais eu não me sinto. Parisotti. Se tu mami - A maioria das canções e árias incluídos neste volume foram favoritos com cantores por muitos anos. No entanto, até agora, somente peças selecionadas estão disponíveis com acompanhamentos estilisticamente-apropriadas, substituindo o romântico, o legado de Alessandro Parisotti do final do século 19. Em voltar sempre que possível a manuscritos antigos e edições, tentei produzir acompanhamentos que os compositores dessas peças pode ter encontrado aceitável. Em geral eu não dobraram as partes de voz em campo, desde cantores muitas vezes encontrar este inibidor. Eu não introduziram qualquer dinâmica editorial, desde cantores até meados do século 18 tinham o hábito de aplicar o seu próprio, com base nas palavras que eles cantavam. Cantores de hoje deve fazer o mesmo - não há razão para supor que os cantores no século 21 são menos imaginativos e inteligentes. Nem eu introduzido fraseado editorial, pedalar, dedilhado ou ritmo marcas, nem sugeriu qualquer ornamentação para as linhas vocais. Isso não significa que os cantores deveriam renunciar ornamentação. mas eu preferia deixar isso para o próprio gosto cantores. Volumes Parisottis foram notavelmente ponderados em favor do século 18, em detrimento do dia 17. Tenho reparado o equilíbrio através da introdução de cinco peças do início do século 17. Eu também tenho tido a oportunidade de incluir uma versão mais alargada de Monteverdis famoso Lamento dArianna. - Roger Nichols, editor. retirado o encarte desta edição. Amarilli, bella mia. Lasciatemi morire. Lamento d'Arianna. Vales profundos. Voltar para o Zéfiro sereno. Vittoria, Mio Núcleo. O mentiroso amante. O Fiero Costume. Tu eis sai. Gia Il Sole De Ganges. Ou Cease Of Piagarmi. Sinta-se The Core. Le Violette. Se Florinda E Fedele. Pur Dicesti, O Bocca Bella. Padre, addio. Não se desespere. Per La Gloria D'Adorarvi. Sebben, crudele. Alma del núcleo. Como um raio de sol. Vergin, tutt'amor. Danza, danza, fanciulla. Isso chama. Nina. O Del Mio Dolce Ardor. Caro mio ben. Eu não me sinto no meu coração o mais. Se tu m'ami.