Partituras $44.99

Original

Gateway to French MÃlodies. Low Voice sheet music. Medium Voice sheet music. Medium-Low Voice sheet music. Voice Solo sheet music.

Traducción

Gateway to MÃlodies franceses. Baixo partituras Voz. Partituras Voz Média. Médio-Baixo partituras Voz. Partitura Voz Solo.

Original

Gateway to French MÃlodies. Low Voice. Edited by John Glenn Paton. For Voice. Low voice. Medium-Low. Book. CD. Masterworks. Vocal Collection. Gateway Series. Masterwork. 240 pages. Published by Alfred Music. AP.36532. ISBN 073907413X. Masterwork. Gateway to French MÃlodies leads us into a fragrant garden of poetry and music that is both passionate and refined. Each song brings to life one of the great themes of French artâ“ love, nature, the purpose of life--with sensuous beauty, beguiling grace, and often with humor. Understanding what you sing is the basic concept of the Gateway series. Each lyric is translated, both word-by-word and in readable English. The singer can learn the song with confidence, as obscure points of phonetics, grammar and interpretation are made clear. The cultural context of each song is illuminated, along with its place in the life and works of the composer. The comb binding creates a lay-flat book that is perfect for study and performance. Many of the marvelous songs found here been out of print for more than a century and a few are published here for the very first time. The songs include. "Plaisir dâamour," the quintessential song of bittersweet love, edited from the composerâs original 1784 edition. Seven works by women composers, including two sisters who were divas of Romantic opera, Maria Malibran and Pauline Viardot. Works of French operatic masters such as Gounod, Saint-Saëns, Bizet, and Massenet. Six songs by Gabriel Faurà and four by Claude Debussy. Two duets from contrasting historical periods. Piano accompaniments are heard on the companion CD, beautifully played by Joan Thompson and expertly engineered by Grammy Award winner Matthew Snyder. French Publications. Recorded Acc. Available. Plaisir d'amour. Florian. Romance d'Arabelle. Millevoye. La jalousie. anonymous. Puisqu'ici-bas tout ame. Hugo. L'Andalouse. Musset. Duet. Belle, viens a moi. Desbordes-Valmore. Tristesse de l'odalisque. Gautier. Chanson de patre. Augier. Serenade. Hugo. Le doux sommeil. Ronsard. L'ombre et le jour. Turquety. Bonjour, mon coeur. Ronsard. Au jardin de mon pere. anonymous. Berceuse. Bordese. Dieu qui sourit. Hugo. Oh, quand je dors. Hugo. Clair de lune. Mendes. Pourquoi rester seulette. Croze. Sonnet. Ronsard. Sonnet melancolique. Silvestre. Lied. Mendes. Souvenir de Venise. Musset. Ouvre tes yeux bleus. Robiquet. Le voyage. Florian. Puisque j'ai mis ma levre. Hugo. Les berceaux. Prudhomme. Le secret. Silvestre. Aurore. Silvestre. Nocturne. Villiers. En priere. Bordese. Extase. Lahor. Le manoir de Rosemonde. Bonnieres. Duet. La nuit. Banville. Romance. Bourget. Il pleure dans mon coeur. Verlaine. En sourdine. Verlaine. Clair de lune. Verlaine. Que me font ces vallons. Lamartine. Quand reverrai-je, helas. Bellay. En regardant ces belles fleurs. d'Orleans. Colombine. Verlaine.

Traducción

Gateway to MÃlodies franceses. Baixo Voz. Editado por John Glenn Paton. Para Voz. Baixa voz. Médio-Baixo. Livro. CD. Masterworks. Coleção Vocal. Série gateway. Obra magistral. 240 páginas. Publicado por Alfred Music. AP.36532. ISBN 073907413X. Obra-prima. Gateway to MÃlodies franceses nos leva a um jardim perfumado da poesia e da música que é ao mesmo tempo apaixonado e refinado. Cada música traz à vida um dos grandes temas do francês Arta amor ", a natureza, a finalidade da vida - com a beleza sensual, sedutora graça, e muitas vezes com humor. Entender o que você canta é o conceito básico da série gateway. Cada letra é traduzido, tanto palavra por palavra e em Inglês legível. O cantor pode aprender a música com confiança, como pontos obscuros da fonética, gramática e interpretação são esclarecidas. O contexto cultural de cada música é iluminada, junto com o seu lugar na vida e obra do compositor. O pente de ligação cria um livro de lay-flat que é perfeito para o estudo e desempenho. Muitas das canções maravilhosas encontradas aqui esteve fora de catálogo há mais de um século e algumas são publicados aqui pela primeira vez. As canções incluem. "Plaisir dâamour", a canção de amor por excelência agridoce, editado a partir do composerâs edição original 1784. Sete obras de compositores mulheres, incluindo duas irmãs que estavam divas da ópera romântica, Maria Malibran e Pauline Viardot. Obras de mestres de ópera francesa, como Gounod, Saint-Saà «ns, Bizet e Massenet. Seis músicas de Gabriel Faura e quatro por Claude Debussy. Dois duetos de contraste períodos históricos. Acompanhamentos de piano são ouvidos no CD companheiro, muito bem interpretada por Joan Thompson e habilmente projetado pelo vencedor do Grammy Matthew Snyder. Publicações francesas. Gravado Acc. Disponível. Plaisir d'amour. Florian. Arabella Romântico. Millevoye. La Jalousie. anônimo. Porque aqui não há nenhuma alma. Hugo. L'Andalouse. Musset. Dueto. Belle, viens um moi. Desbordes-Valmore. Tristeza da odalisca. Gautier. Canção patre. Augier. Serenata. Hugo. Sweet sono. Ronsard. Escuridão e dia. Turquety. Olá, o meu coração. Ronsard. No jardim do meu pai. anônimo. Canção de ninar. Bordese. Sorrisos Deus. Hugo. Oh, quand je dors. Hugo. Luar. Mendes. Por que ficar seulette. Javre. Soneto. Ronsard. Soneto melancolique. Selvagem. Lied. Mendes. Lembre-se de Veneza. Musset. Abra seus olhos azuis. Robiquet. A jornada. Florian. Desde que eu coloquei o meu lábio. Hugo. Berços. Prudhomme. Le secret. Selvagem. Madrugada. Selvagem. Noturno. Villiers. En priere. Bordese. Êxtase. Lahor. Manor Rosamond. Bonnieres. Dueto. La nuit. Banville. Romance. Bourget. Ele chora no meu coração. Verlaine. En sourdine. Verlaine. Luar. Verlaine. Isso me faz estes vales. Lamartine. Quand reverrai-je, helas. Bellay. Olhando para estas lindas flores. d'Orleans. Colombine. Verlaine.