Partituras $12.00

Original

Festal Scenes.

Traducción

Cenas Festal.

Original

Festal Scenes composed by Yasuhide Ito. For full orchestra. Grade 4.5. Full score. Duration 6 minutes, 16 seconds. Published by TRN Music Publisher. TU.OCFSFES1. Festal Scenes was originally composed for band in 1986 based on four folk songs from the Aomori Prefecture of Japan. Jongara-jamisen. a kind of Shamisen - a Japanese traditional guitar with 3 strings, its motif appearing at the beginning. , Hohai-bushi. sung like the Yodel, appears at bar 75 in the flute. , Tsugaruaiya- bushi. at bar 85 in the bassoon. and Nebuta-festival. its typical rhythm appearing at bar 125. The piece will be effective if Bass Drum is played with the thin bamboo sticks hitting like 'rim shot' from 125 to 150. Tebiragane. or called Chappa. is a very small cymbal or large antique cymbal like instrument. It is substituted by hitting at the center of a Suspended Cymbal with a stick. The original band version was commissioned by the Ominato Band of the Japan Maritime Self Defense Force in 1986. It received its premiere performance in Japan on October 28, 1986, under the direction of IWASHITA Shoji and received its American premiere at the American Bandmasters Association Convention in Knoxville, Tennessee, in 1987, by the University of Illinois Concert Band, James Keene, Conductor, with the composer serving as guest conductor. Since then, many bands including the United States Air Force Band and the Tokyo Kosei Wind Orchestra have performed this piece, and it is regarded as one of the most popular pieces of Ito.. This orchestral version was commissioned by Karasu-gawa Ongaku-Shudan Junior Orchestra. And its premiere performance was on July 26, 2000, under the direction of KODAMA Ken'ichi.

Traducción

Cenas festivas compostas por Yasuhide Ito. Para orquestra completa. Grade 4,5. Full score. Duração 6 minutos, 16 segundo. Publicado por TRN Editor de música. TU.OCFSFES1. Cenas Festal foi originalmente composta para a banda em 1986 com base em quatro canções folclóricas da Prefeitura de Aomori do Japão. Jongara-jamisen. uma espécie de Shamisen - uma guitarra tradicional japonesa com 3 cordas, seu motivo que aparece no início. , Hohai-bushi. cantado como o Yodel, aparece no bar 75 na flauta. , Tsugaruaiya-bushi. no bar 85 no fagote. e Nebuta-festival. seu ritmo típico aparecendo na barra 125. A peça será eficaz se Bombo é jogado com as varas de bambu fino bater como "tiro aro '125-150. Tebiragane. ou chamado Chappa. é muito pequeno ou grande címbalo címbalo antigo como instrumento. Ela é substituída por bater no centro de um prato suspenso com uma vara. A versão original da banda foi encomendada pelo Ominato Banda do Japão Maritime Self Defense Force em 1986. Ele recebeu a sua estreia no Japão em 28 de outubro de 1986, sob a direção de Iwashita Shoji e recebeu a sua estreia americana no Convention Association Bandmasters americanos em Knoxville, Tennessee, em 1987, pela Universidade de Illinois Concert Band, James Keene, Conductor , com o compositor servindo como maestro convidado. Desde então, muitas bandas, incluindo a Banda da Força Aérea dos Estados Unidos e da Orquestra de Sopros de Tokyo Kosei ter realizado esta peça, e é considerado como uma das peças mais populares de Ito.. Esta versão orquestral foi encomendado pela Karasu-gawa Orquestra Júnior Ongaku-Shudan. E sua estreia foi em 26 de julho de 2000, sob a direção de KODAMA Ken'ichi.