Partituras $675.00

Original

Arrangement of Gluck's 'Iphigenia in Aulis'. Concert version ending of the overture WWV 77. WWV 87. Richard Wagner.

Traducción

Arranjo de de Gluck "Ifigênia em Aulis". Concerto versão final da proposta WWV 77. WWV 87. Richard Wagner.

Original

Arrangement of Gluck's 'Iphigenia in Aulis'. Concert version ending of the overture WWV 77. WWV 87. with a documentation on Wagner's German translation of the libretto and his further analysis of the work. Composed by Richard Wagner. 1813-1883. Edited by Christa Jost. This edition. RWA 120-40. Cloth-cover. Complete edition. Complete Editions. Richard Wagner - Complete Works Band 20. IV. Score and critical commentary. 524 pages. Published by Schott Music. SD.49041613. ISBN 9790001148665. A surprising title. Although Wagner remained true to his favourite genre with his arrangement of Gluck's 'Iphigenie en Aulide', but the connection to Gluck's tonal language is not immediately evident. Nevertheless, the work attracted him 'especially because of its subject'. The composition was shortened and the text of the piece completely changed. Wagner even made changes in the instrumentation, thus giving the music of Gluck a new touch.

Traducción

Arranjo de de Gluck "Ifigênia em Aulis". Concerto versão final da proposta WWV 77. WWV 87. com a documentação sobre a tradução de Wagner alemão do libreto e sua posterior análise do trabalho. Composta por Richard Wagner. 1813-1883. Editado por Christa Jost. Esta edição. RWA 120-40. Pano-cover. Complete Edition. Edições Completas. Richard Wagner - Obras Completas Banda 20. IV. Score e comentário crítico. 524 páginas. Publicado por Schott Music. SD.49041613. ISBN 9790001148665. Um título surpreendente. Embora Wagner permaneceu fiel ao seu gênero favorito com o seu arranjo de de Gluck 'Iphigenie en Aulide', mas a conexão com a linguagem tonal de Gluck não é imediatamente evidente. No entanto, o trabalho atraiu ", especialmente por causa de sua assunto '. A composição foi encurtada e o texto da peça completamente mudado. Wagner even made changes in the instrumentation, thus giving the music of Gluck a new touch.