Partituras $16.95

Original

Der Rosenkavalier op. 59. Richard Strauss.

Traducción

Der Rosenkavalier op. 59. Richard Strauss.

Original

Der Rosenkavalier op. 59. Komodie fur Musik in 3 Aufzugen. Composed by Richard Strauss. 1864-1949. Edited by Kurt Pahlen. This edition. SEM 8018. 6th edition 30. -31. Tausend Dezember 2003. Books. Librettos. Operas of the world. Text. libretto. Text language. German. 416 pages. Published by Schott Music. SD.49041678. ISBN 9783254080189. With Text language. German. Es gibt wohl keinen zweiten, ahnlichen Fall in der Geschichte des Musiktheaters, in dem ein Dichter. Hugo von Hofmannsthal. und ein Komponist hochsten Ranges. Richard Strauss. so zielbewusst und intensiv miteiandern gearbeitet und Opern geschaffen haben, in denen Text und Musik gleichrangig zu bewerten sind. Das Werk war fast fertig, als man immer noch nach einem Titel suchten und mit dem "Rosenkavalier" schliesslich fand. Die "adelige Sitte", einen "Brautigamsauffuhrer" im Hause der Braut eine silberne Rose uberreichen zu lassen, ist ubrigens von Hofmannsthal eigens fur diese Oper erfundene Bezeichnung der Rolle. Musikalisch tritt mit diesem Werk die Abkehr Strauss' vom Kompositionsstil der vorangehenden Oper Elektra ein, der fast die Grenzen der Tonalitat uberschreitet. Der grosse Erfolg des "Rosenkavalier", nicht etwa nur auf deutschsprachigen Buhnen, gibt dem Komponisten recht. Dieses Buch enthalt neben dem Textbuch einfuhrende Kommentare von Kurt Pahlen. Er begleitet das musikalische und das aussere wie innere dramatische Geschehen der Oper mit Hinweisen zu kompositorischer Struktur und Sinnzusammenhang. Eine kurze Inhaltsangabe und ein Abriss der Entstehungsgeschichte stellen das Werk in einen Zusammenhang mit dem Gesamtschaffen des Komponisten und seiner Biographie und bieten eine umfassende, reich illustrierte Einfuhrung.

Traducción

Der Rosenkavalier op. 59. Comédia para a música em três Aufzugen. Composta por Richard Strauss. 1864-1949. Editado por Kurt Pahlen. Esta edição. SEM 8018. 6 ª edição 30. -31. Mil em dezembro de 2003. Livros. Libretos. Óperas do mundo. Texto. folheto. Linguagem do texto. Alemão. 416 páginas. Publicado por Schott Music. SD.49041678. ISBN 9783254080189. Com a linguagem do texto. Alemão. Provavelmente, não há segundo caso semelhante na história do teatro musical, em que um poeta. Hugo von Hofmannsthal. e um posto mais alto compositor. Richard Strauss. ter miteiandern tão proposital e intensa trabalhou e criou óperas em que texto e música são iguais a taxa. O trabalho foi quase terminado quando ainda estávamos à procura de um título e do "Cavaleiro da Rosa", ele finalmente tomou. A "moral nobre" para ter um "Brautigamsauffuhrer" na casa da noiva a prata subiu mais rico, aliás, é inventado por Hofmannsthal especialmente para este nome ópera do papel. Musicalmente ocorre com este trabalho a partida estilo de composição de Strauss da ópera anterior Elektra, que ultrapassa os limites da tonalidade quase. O grande sucesso de "O Cavaleiro da Rosa", e não apenas sobre os esporões alemães, o compositor é bastante. Este livro contém, além dos comentários de importação finais livro de Kurt Pahlen. Ele acompanhou o musical ea ação dramática externa e interna da ópera com informações sobre a estrutura de composição e contexto. A breve sinopse e uma breve descrição da gênese trazer o trabalho em relação com as obras completas do compositor e sua biografia e fornecer uma introdução abrangente, ricamente ilustrado.