Partituras $16.95

Original

Briefwechsel mit Willi Schuh. Richard Strauss.

Traducción

Correspondência com Willi Schuh. Richard Strauss.

Original

Briefwechsel mit Willi Schuh composed by Richard Strauss. 1864-1949. Edited by Willi Schuh. This edition. ATL 6059. Cloth-cover. Books. Librettos. Text language. German. 201 pages. Published by Schott Music. SD.49020782. ISBN 9783254000590. With Text language. German. Von den gegen zweihundert Briefen, die Richard Strauss vom Jahre 1936 an bis kurz vor seinem Tode im September 1949 an seinen Freund und vorgesehenen Biographen Willi Schuh gerichtet hat, erscheint hier eine Auswahl von all denjenigen, die von allgemeinem Interesse sind. Die Gegenbriefe wurden meist nur auszugsweise wiedergegeben, jedoch so, dass das sehr angeregte, auch ausserordentlich menschliche Zwiegesprach deutlich erkennbar und verstandlich wird. Neben zahlreichen Ausserungen uber einzelne Werke von Strauss und uber seine geistige und schopferische Tatigkeit wahrend der letzten, sorgenvollen Lebensjahre, bietet der Band viele neue Einblicke in das Dasein dieses grossen Musikers und zeigt Strauss auch von einer oft geradezu ruhrenden Seite. Dank dem aufschlussreichen Vorwort und der grundlichen Kommentierung durch den Herausgeber und Briefpartner beleuchtet dieser Band die letzten dreizehn Lebensjahre von Richard Strauss in ganz einzigartiger Weise.

Traducción

Correspondência com Willi Schuh composta por Richard Strauss. 1864-1949. Editado por Willi Schuh. Esta edição. ATL 6059. Pano-cover. Livros. Libretos. Linguagem do texto. Alemão. 201 páginas. Publicado por Schott Music. SD.49020782. ISBN 9783254000590. Com a linguagem do texto. Alemão. Das duas centenas de cartas que Richard Strauss dirigidos a partir de 1936 até pouco antes de sua morte, em setembro de 1949 a seu amigo e biógrafo, desde Willi Schuh, aqui aparece uma escolha de todos os que são de interesse geral. As outras cartas eram geralmente só dão em parte, no entanto, para que o muito animado, Zwiegesprach mesmo extraordinariamente humano é claramente visível e compreensível. Além de inúmeras declarações sobre as diversas obras de Strauss e sobre sua atividade genérico mental e topete durante os últimos anos conturbados da vida, a banda oferece muitos novos insights sobre a existência deste grande músico e mostra Strauss também um lado, muitas vezes francamente Ruhr. Graças ao prefácio perspicaz eo comentário básica união pelo editor e correspondente examina esta banda dos últimos 13 anos da vida de Richard Strauss, de uma forma bastante original.