Partituras $2.50

Original

Die Gedanken Sind Frei. A40SATB. Elizabeth Alexander. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music. Beginning.

Traducción

Pensamentos estão livres. A40SATB. Elizabeth Alexander. Partituras Choir. Partituras acompanhamento de piano. Começo.

Original

Die Gedanken Sind Frei. A40SATB. 16th c. German protest song. Arranged by Elizabeth Alexander. For Mixed Chorus and Piano. SATB choir and piano. Community Chorus, High School Chorus, Concert Music. Freedom, Secular, Choral, Folksongs. Moderately Easy. Octavo. Text language. English. Duration 3 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-087-00. With Text language. English. Freedom, Secular, Choral, Folksongs. "Die Gedanken sind frei" - "My thoughts are free" - was the rallying cry and protest song of the German Peasant Wars, class uprisings which predated the French Revolution by two centuries. The song reappeared in the 1960s, popularized by Pete Seeger. Here, this timeless demand for free thought is given a feisty new English singing translation and an arrangement full of wit, color, surprises, and some healthy defiance. Fie. Text. Die Gedanken sind frei, I proudly profess them. As hard as you try, you cannot suppress them. No fence can confine them, No creed undermine them, They ring from on high. Die Gedanken sind frei. They laugh like a child, and sing and make merry, They bloom ever wild like flow'rs on a prairie, They wind and they wander, They pensively ponder, They soar to the sky. Die Gedanken sind frei. If you try to bind my thoughts in a prison, The next day you'll find that they have arisen. A brainstorm will thunder, And burst chains asunder, And off they will fly, Die Gedanken sind frei. They're liable to change as I become older, So don't think it strange if they become bolder. They won't remain static Packed up in some attic. To that, I'll say. "Fie. " Die Gedanken sind frei. Tho' you may despise them, I shall not disguise them, You can't codify them, And I won't deny them, Go on and deride them, I'm not going to hide them , Assail me or jail me, My thoughts shall not fail me, It's useless to ban them, Or pan them or can them, So don't even try. Die Gedanken sind frei. Copyright 2010 by Elizabeth Alexander. All rights reserved.

Traducción

Pensamentos estão livres. A40SATB. 16 c. Canção de protesto alemão. Organizado por Elizabeth Alexander. Para Coro Misto e Piano. SATB coro e piano. Coro da Comunidade, Coro da Escola Secundária, Concerto de Música. Liberdade, seculares, coral, Folksongs. Moderadamente Fácil. Oitavo. Linguagem do texto. Inglês. Duração 3 minutos. Publicado por Marítimo Imprensa. SF.SEA-087-00. Com a linguagem do texto. Inglês. Liberdade, seculares, coral, Folksongs. "Die Gedanken sind frei" - "Meus pensamentos são livres" - foi o grito de guerra e protesto canção das Guerras Camponesas alemães, revoltas de classe que antecederam a Revolução Francesa por dois séculos. A canção reapareceu na década de 1960, popularizada por Pete Seeger. Aqui, essa demanda intemporal para o pensamento livre é dada uma nova tradução Inglês cantando mal-humorada e um arranjo cheio de sagacidade, cor, surpresas, e algumas desafio saudável. Fie. Texto. Os pensamentos são livres, eu orgulhosamente professá-las. Por mais difícil que você tente, você não pode suprimi-las. Sem cerca pode confiná-los, Nenhum credo minar, lhes tocar do alto. Os pensamentos são livres. Eles riem como uma criança, e cantar e se alegrarão, Florescem sempre selvagem como flow'rs em uma pradaria, acabam e eles vagam, Eles pensativo ponderar, eles sobem para o céu. Os pensamentos são livres. Se você tentar ligar o meu pensamento em uma prisão, no dia seguinte você vai achar que eles tenham surgido. Um brainstorm vai trovejar, e romperam as cadeias em pedaços, E lá eles vão voar, Die Gedanken sind frei. Eles estão sujeitos a mudar à medida que eu me tornei mais velho, então não acho que isso estranho se eles se tornam mais ousados. Eles não vão permanecer estático Embalado em algum sótão. Para isso, eu vou dizer. "Fie. "Os pensamentos são livres. Tho 'você pode desprezá-los, não vou disfarçar-los, você não pode codificá-los, E eu não vou negar-lhes: Ide e zombam deles, eu não vou escondê-los, me assaltar ou prisão mim, meu pensamentos não me falhar, é inútil para bani-los, ou Pan-los ou pode-los, então nem tente. Os pensamentos são livres. Copyright 2010 by Elizabeth Alexander. Todos os direitos reservados.