Partituras $10.95

Original

Andante Festivo. Jean Sibelius. Piano Solo sheet music.

Traducción

Andante Festivo. Jean Sibelius. Partitura Piano Solo.

Original

Andante Festivo composed by Jean Sibelius. 1865-1957. For piano. Published by Fennica Gehrman. FG.042-11859-7. ISBN 979-0-042-11859-7. This the piano arrangement of Andante festivo, one of the most popular orchestral works by Jean Sibelius. It was originally written for string quartet at around the same time as the sixth symphony. The Andante festivo was then performed in amateur academic circles from duplicated and hand-made copies, and was given its first semi-public performance at the wedding of one of Sibelius's relatives at the German Church in Helsinki. Sibelius was present on the occasion, which presumably inspired him to re-arrange it for string orchestra and timpani ad lib. This latter version, which is now the better known of the two, was published in 1939 and has been preserved in a unique recording with the composer himself conducting. On 1 January 1939 Sibelius conducted it in a broadcast to the United States as Finland's greeting to the world fair then being held in New York. Its festive, seamless, singing melody looks ahead to the idiom of the sixth and seventh symphonies.

Traducción

Andante Festivo composta por Jean Sibelius. 1865-1957. Para piano. Publicado por Fennica Gehrman. FG.042-11.859-7. ISBN 979-0-042-11859-7. Este arranjo de piano de Andante Festivo, uma das obras orquestrais mais populares de Jean Sibelius. Ele foi originalmente escrita para quarteto de cordas em torno do mesmo tempo que o sexto sinfonia. O Andante Festivo foi então realizada nos círculos acadêmicos amadores de cópias duplicadas e feitos à mão, e foi dada a sua primeira performance semi-pública no casamento de um dos parentes de Sibelius na igreja alemã em Helsinki. Sibelius estava presente na ocasião, que, presumivelmente, o inspirou a re-organizar-lo para orquestra de cordas e tímpanos ad lib. Esta última versão, que é agora o mais conhecido dos dois, foi publicado em 1939 e foi preservada em uma gravação única com o próprio compositor condução. Em 01 de janeiro de 1939 Sibelius conduzido-o em uma transmissão para os Estados Unidos como o cumprimento da Finlândia à feira mundial depois de ser realizada em Nova York. Sua festa, sem costura, melodia cantando olha para frente com o idioma dos sexto e sétimo sinfonias.