Partituras $9.95

Original

Souvenir. Legenda. Jordi Cervello. Viola sheet music.

Traducción

Memória. Legenda. Jordi Cervelló. Partituras Viola.

Original

Souvenir. Legenda composed by Jordi Cervello. For Viola. Bowed Instruments. Duration 12. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3293. ISBN M-3503-0378-4. Comentarios del Espanol. SOUVENIR Compuesta en el ano 2000, se trata de una pagina para viola sola de entre seis y siete minutos de duracion que presenta tres partes claramente contrastadas. La primera, un Andante de caracter impresionista, la segunda, un Allegro de cierto aire folclorico, y la tercera, un sutil Andante molto espressivo. Destacan efectos de rapidos armonicos, constantes arpegiados a tres y cuatro cuerdas y trinos en doble cuerda de caracter dramatico. LEGGENDA Obra tambien compuesta en el ano 2000 y de parecida duracion. Es una pieza que recuerda un estudio y esta escrita con una constante sucesion de corcheas en legato. Se inicia con un tema muy sencillo, hasta ingenuo, que prepara el caracter de estudio. Este adquiere paulatinamente una mayor fuerza expresiva y con un tiempo cada vez mas rapido hasta desembocar en un Presto de semicorcheas con ligado. Concluye con un arpegiado que va desapareciendo poco a poco. --Jordi Cervello.

Traducción

Memória. Legend composta por Jordi Cervelló. Para Viola. Instrumentos de arco. Duração 12. 00. Publicado por Editorial de Musica Boileau. BO.B.3293. ISBN M-3503-0378-4. Espanhóis Comentários. LEMBRANÇA Composta em 2000, é uma única página da viola de seis a sete minutos de duração apresentando três partes claramente contrastado. O primeiro, um caráter Andante impressionista, a segunda, Allegro certo ar folclórico, eo terceiro, um Andante molto espressivo sutil. Efeitos harmônicos estão rápidas, constantes arpeggiated trinados de três e quatro-corda e corda duplo caráter dramático. Trabalho LEGGENDA também compôs em 2000 e uma duração semelhante. É uma peça que lembra um estudo e é escrito com uma sucessão constante de colcheias em legato. Ela começa com uma questão muito simples, ingênua, que coloca o estudo de personagem. Isto torna-se gradualmente mais expressivo e com um tempo cada vez mais rápida para provocar uma força XVI Presto ligada. Conclui com um arpejo vai desaparecendo lentamente. - Jordi Cervelló.