Partituras $34.95

Original

Sonata Para Violonchelo y Piano. Jordi Cervello. Cello Solo sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Traducción

Sonata para Violoncelo e Piano. Jordi Cervelló. Folha de música Cello Solo. Partituras acompanhamento de piano.

Original

Sonata Para Violonchelo y Piano composed by Jordi Cervello. For cello and piano. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3652. Sonata for cello and piano was written between September and October of 2010. It is made up of three movements, each of which has unique characteristics. The first, Allegro appassionato, is monothematic, although the theme itself is presented in several ways. Following a vigorous start featuring cello cadenza, the movement is developed with a lively feel, alternating lyrical fragments with other energetic ones. Its conclusion is resounding. Meanwhile, the second movement, Quasi un lamento, is introspective and fragile. A long melody is sustained by a delicate and transparent piano accompaniment, evoking once again the theme of the first movement and concluding with a Lento of descending piano harmonies while the cello follows, in octaves, with heartfelt glissando. The third movement, Scherzando-Allegro, is a light-hearted game between the piano and the cello. The main theme is repeated once again, this time with a binary time signature. The cello uses ricochet. the rebounding of notes in a bow stroke. , as well as natural and artificial harmonies in quick time. The piano part unfolds completely naturally, excluding any gratuitous artifice. The piece lasts approximately 20 minutes.

Traducción

Sonata para Violoncelo e Piano composta por Jordi Cervelló. Para violoncelo e piano. Publicado por Editorial de Musica Boileau. BO.B.3652. Sonata para violoncelo e piano foi escrito entre setembro e outubro de 2010. É composto de três movimentos, cada uma das quais tem características únicas. O primeiro, Allegro appassionato, é monotemático, apesar de o próprio tema é apresentado de várias maneiras. Depois de um início vigoroso com cadência violoncelo, o movimento é desenvolvido com uma sensação animada, alternando fragmentos líricos com outros energéticos. Sua conclusão é retumbante. Enquanto isso, o segundo movimento, lamento un Quasi, é introspectivo e frágil. Uma longa melodia é sustentada por um acompanhamento de piano delicado e transparente, evocando mais uma vez o tema do primeiro movimento e concluindo com um Lento de descer harmonias de piano, enquanto o violoncelo segue, em oitavas, com glissando sincero. O terceiro movimento, Scherzando-Allegro, é um jogo light-hearted entre o piano eo violoncelo. O tema principal é repetido mais uma vez, desta vez com uma fórmula de compasso binário. O violoncelo usa ricochete. a repercussão de notas em um golpe arco. , Assim como as harmonias naturais e artificiais em tempo rápido. A parte de piano se desdobra totalmente natural, com exclusão de qualquer artifício gratuita. A peça dura aproximadamente 20 minutos.