Partituras $19.95

Original

Al Valles. Jordi Cervello. Oboe sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Traducción

Al Valles. Jordi Cervelló. Partituras Oboé. Partituras acompanhamento de piano.

Original

Al Valles composed by Jordi Cervello. For oboe and piano. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3647. Al Valles, for oboe and piano, is a work that has two distinct characteristics-it is a concert work but was composed as a work for a final examination piece. The work is dedicated to Vicent Montalt, who performed it for his final examination at the Mozarteum in Saltzburg, 2012. Al Valles begins with a Paganini-like cadenza for the oboe which introduces the main feature of the work- the alternation of legato with spiccato which is at times rapid and at other times lento. The cadenza is followed by an Allegro which begins with decisiveness by the piano. The two instruments establish a game of brief and very specific rhythmic figures with rapid chromatic descents, which in the piano are in octaves. A tranquil and mysterious passage ends with a sudden fortissimo. The oboe plays another cadenza, reminiscent of the first one, which is followed by a return of the Allegro. However, this time the music stops on a trill on F # in the high register of the oboe. The work concludes with a rapid coda which begins brilliantly in the piano with chromatic descending octaves.

Traducción

Al Valles composta por Jordi Cervelló. Para oboé e piano. Publicado por Editorial de Musica Boileau. BO.B.3647. Al Valles, para oboé e piano, é um trabalho que tem duas características-la distinta é uma obra de concerto, mas foi composto como uma obra de um pedaço exame final. O trabalho é dedicado a Vicent Montalt, que a executou para seu exame final no Mozarteum de Saltzburg de 2012. Al Valles começa com uma cadência Paganini, como para o oboé que introduz a característica principal do trabalho-a alternância de legato com spiccato que às vezes é rápida e em outras vezes lento. A cadência é seguido por um Allegro, que começa com a determinação pelo piano. Os dois instrumentos estabelecer um jogo de figuras rítmicas breves e muito específicas, com rápidas descidas cromáticas, que no piano são em oitavas. Uma passagem tranquila e misteriosa termina com um fortíssimo súbito. O oboé tem outra cadência, que lembra o primeiro, que é seguido por um retorno do Allegro. Однако на этот раз музыка останавливается на трель на F. The work concludes with a rapid coda which begins brilliantly in the piano with chromatic descending octaves.