Partituras $24.95

Original

Doble 5 Suite. Manuel Oltra.

Traducción

Doble 5 Suite. Manuel Oltra.

Original

Doble 5 Suite composed by Manuel Oltra. For wind quintet and string orchestra. Instrumental Sets. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3174. English comments. The Doble 5 Suite was composed in 1962 and first performed in 1974 by the Orquesta del Conservatorio Superior Municipal de Musica de Barcelona. Orchestra of the Municipal Higher Conservatory of Music of Barcelona. at the Palau de la Musica in the same city. The suite consists of five movements, entitled Pastoral, Infantil, Burlesca, Elegiaca and Festiva, which are written in the fresh and elaborate style that characterises the composer's work. Due to his eagerness to experiment with different instrumental combinations, Oltra tackles the challenge of uniting two quintets from different families, namely strings and woodwind, in this work. He takes advantage of the range of textures provided by both groups and develops a thematic composition that, in his own words, "has no pretence other than that of reflecting the suggestions of my inspiration in the score at all times". Comentarios del Espanol. La Doble 5 Suite fue compuesta en el ano 1962 y estrenada en el ano 1974 por la Orquesta del Conservatorio Superior Municipal de Musica de Barcelona en el Palau de la Musica de la misma ciudad. La forman cinco movimientos, titulados Pastoral, Infantil, Burlesca, Elegiaca y Festiva, escritos en el estilo fresco y a la vez elaborado que caracteriza la obra del compositor. Oltra, en su afan de experimentar con las diferentes combinaciones instrumentales, afronta en esta obra el reto de unir dos quintetos de familias diferentes, cuerda y viento madera, aprovechando el juego de texturas que ofrecen ambas formaciones y desarrollando un material tematico que, segun las propias palabras del autor, "no tiene mas pretension que la de reflejar en la partitura lo que la inspiracion me sugiere en cada momento.

Traducción

Doble 5 Suíte composta por Manuel Oltra. Para quinteto de sopros e orquestra de cordas. Conjuntos Instrumentais. Publicado por Editorial de Musica Boileau. BO.B.3174. Comentários Inglês. A Doble 5 Suite foi composta em 1962 e encenada pela primeira vez em 1974 pela Orquesta del Conservatorio Superior Municipal de Música de Barcelona. Orquestra do Conservatório Municipal Superior de Música de Barcelona. no Palau de la Musica, na mesma cidade. A suite é composta por cinco movimentos, intitulado Pastoral, Infantil, Burlesca, Elegiaca e Festiva, que estão escritos no estilo fresco e elaborado que caracteriza a obra do compositor. Devido à sua ânsia de experimentar com diferentes combinações instrumentais, Oltra aborda o desafio de unir dois quintetos de diferentes famílias, ou seja, cordas e sopros, neste trabalho. Ele aproveita a gama de texturas fornecidos por ambos os grupos e desenvolve uma composição temática que, em suas próprias palavras, "não tem nenhum que não seja o de refletir as sugestões de minha inspiração na pontuação em todos os momentos pretensão". Espanhóis Comentários. The Double 5 Suite foi composta no ano de 1962 e lançado no ano de 1974 pela Orquestra Municipal do Conservatório de Música de Barcelona, ​​no Palau de la Musica, na mesma cidade. O formulário de cinco movimento, intitulado Pastoral, Crianças, Burlesque, Elegiaca e Festiva, escrito no estilo fresco desenvolvido ainda que caracteriza a obra do compositor. Oltra, em sua ânsia de experimentar com diferentes combinações instrumentais, neste trabalho enfrenta o desafio de fundir dois quintetos famílias diferentes, sopros e cordas, usando o jogo de texturas que oferecem ambos os cursos e desenvolvimento de um material temático, de acordo com o as próprias palavras do autor, "não mais pretensão que refletir na pontuação sugere o que me inspirou a todo momento.