Partituras $29.99

Original

Gateway to French Melodies -- Diction Book. Voice sheet music.

Traducción

Gateway to franceses Melodies - Dicção Livro. Partituras de voz.

Original

Gateway to French Melodies -- Diction Book. A Guide for Singers. Edited by John Glenn Paton. For Voice. Book. CD. Masterworks. Vocal Collection. Gateway Series. Masterwork. 128 pages. Published by Alfred Music. AP.36535. ISBN 0739074164. Masterwork. As part of a series of coordinated diction manuals and anthologies, Gateway to French Diction helps students to move beyond diction to clear understanding and authentic style. Thomas Hampson says the series, "not only achieves an excellent study of the tools for proper translation and diction, it goes much deeper and more importantly to the teaching of musical and poetic expression from the inner side of the language. " Every French example word or phrase is translated into English, and is also spoken perfectly on the included CD by Paris Opera Comique Diction coach and native French speaker, Dr. AgnÃs Terrier. The comb binding creates a lay-flat book that is perfect for study and performance. French Publications. Special Cases. Words with R. Other Special Cases. Vowels That Change in Liaison. Breath and Liaisons. Some Controversial Liaisons. Chapter 10. Singing French Verse. French Songs. "Alouette," "French Church Bells," "Aupres de ma blonde," "Il est ne, le divin enfant". Numbers. Summary of Final Consonants. Bibliography. Index to Definitions of Terms. Index to Spellings. Complete IPA Chart. Phonemes of French. Diction, a Gateway to Artistic Singing. Acknowledgments. Phonetic Concepts. Diction Concepts. Phonetics. Orthography. Vowels. Diphthongs. Semivowels. Consonants. Syllables. The French Language. The Roots of Modern French. The Unity of the French Language. Characteristic Patterns and Sounds in French. The Neutral Sound. Comparing French to Other Languages. A Standard for Classical French. R in Sung French. Mute E's in Sung French. The Alphabet. Diacritics. Syllabication. Final Consonant Letters. Plurals Ending in S. Homonyms. Syllable Stress. Connections Between Words. Nasality. Capitalization in French Titles. Oral Vowels. Practicing French Vowels. Bright Vowels. i e E a. Dark Vowels. u o O A. Mixed Vowels. Silent E. Vowel Harmonization. Nasal Vowels. Nasal Vowels in IPA. Spellings That Show Nasalization. Practicing Nasal Vowels. Nasal Vowels. A E O. Exceptions to Nasalization. Semivowel. Distinguishing. from. Semivowel. Distinguishing. from. Semivowel. Distinguishing. from. A Semivowel at the End of a Word. A Review of French Vowels and Semivowels. French Consonant Phonemes. Silent Consonant Letters. Soft and Hard Pronunciations. Dentalization. Lack of Aspiration. Geminated Consonants. Consonant Clusters. Nasal Consonants. m n. The Lateral Consonant. The Trill Consonant. r Q. Stop Consonants. p b t d k g. Fricative Consonants. f v s z S Z. How Words Link. Vowel-to-Consonant Links. Consonant-to-Consonant Links. Vowel-to-Vowel Links. Consonant-to-Vowel Links, Semivowel-to-Vowel Links. Contractions. Unwritten Elisions. Liaisons. Liaisons and Formality. Conditions of Liaison. The First Condition. The Second Condition. The Third Condition. Special Cases. Idiomatic Expressions.

Traducción

Gateway to franceses Melodies - Dicção Livro. Um Guia para Cantores. Editado por John Glenn Paton. Para Voz. Livro. CD. Masterworks. Coleção Vocal. Série gateway. Obra magistral. 128 páginas. Publicado por Alfred Music. AP.36535. ISBN 0739074164. Obra magistral. Como parte de uma série de manuais de dicção coordenados e antologias, Gateway to Dicção francês ajuda os alunos a ir além da dicção para limpar compreensão e estilo autêntico. Thomas Hampson diz que a série ", não só alcança um excelente estudo sobre as ferramentas para a tradução adequada e dicção, é muito mais profundo e mais importante para o ensino da expressão musical e poética a partir do lado interno da língua. "Cada palavra exemplo francês ou frase é traduzida em Inglês, e também é falado perfeitamente no CD fornecido pelo técnico Paris Opera Comique Dicção e alto-falante nativo francês, Dr. Agnas Terrier. O pente de ligação cria um livro de lay-flat que é perfeito para o estudo e desempenho. Publicações francesas. Casos Especiais. Palavras com R. Outros Casos Especiais. Vogais Essa mudança de Liaison. Respiração e Liaisons. Alguns Liaisons controversas. Capítulo 10. Cantando verso francês. Canções francesas. "Alouette", "franceses Igreja Bells", "AUPRES minha namorada", "É a criança divina". Numbers. Resumo das consoantes finais. Bibliografia. Índice das Definições dos termos. Índice de ortografia. IPA completa Chart. Fonemas de francês. Dicção, um gateway para Cantar Artístico. Agradecimentos. Conceitos fonéticas. Diction Concepts. Fonética. Ortografia. Vogais. Ditongos. Semivogais. Consoantes. Sílabas. A língua francesa. As Raízes do francês moderno. A Unidade da Língua Francesa. Padrões característicos e sons em Francês. The Sound Neutro. Comparando francês para outros idiomas. Um padrão para francês clássico. R em Sung francesa. E de mudas no Sung Francês. O Alfabeto. Diacritics. Silabação. Finais consoantes. Plurais terminados em S. Homônimos. Estresse Sílaba. Conexões Entre Palavras. Nasalidade. Capitalização nos títulos franceses. Vogais orais. Praticar Vogais franceses. Vogais brilhantes. i e E um. Vogais Trevas. u o O A. Vogais mistos. Silencioso E. Vogal Harmonização. Nasal Vogais. Nasal Vogais no IPA. Ortografia Essa mostra Nasalization. Praticar Nasal Vogais. Nasal Vogais. A E O. Exceções a Nasalization. Semivogal. Distintivo. a partir de. Semivogal. Distintivo. a partir de. Semivogal. Distintivo. a partir de. A semivogal no final de uma palavra. Uma revisão de Vogais e Semivogais franceses. Francês Consoante Fonemas. Silenciosos consoantes. Moles e duros Pronúncias. Dentalization. Falta de Aspiração. As consoantes geminadas. Encontros consonantais. Nasal consoantes. m n. O lateral Consoante. O Trill Consoante. r Q. Pare de consoantes. p b t d k g. Consoantes fricativas. f v s z S Z. Como Palavras Ligação. Vogal-a-Consoante Ligações. Ligações consoante-a-consoante. Vogal-a-vogal Ligações. Consoante-a-vogal Links, semivogal-a-vogal Ligações. Contrações. Elisões Unwritten. Liaisons. Liaisons e Formalidade. Condições de Liaison. A primeira condição. A segunda condição. A terceira condição. Casos Especiais. Expressões idiomáticas.