Partituras $16.95

Original

A Birthday Fanfare. William Walton. B-Flat Trumpet sheet music. C Trumpet sheet music. Percussion sheet music. Intermediate.

Traducción

A Fanfare Aniversário. William Walton. B-Flat Trumpet partituras. Partituras C Trumpet. Partituras de percussão. Intermediário.

Original

A Birthday Fanfare composed by William Walton. 1902-1983. Brass Ensemble. For 7 C Trumpets or B-flat Trumpets, Percussion. Ceremonial fanfare. Light Concert. Medium. Score and parts. Standard Notation. Duration 0. 40. Published by Winwood Music. WO.0306. With Standard Notation. Light Concert. This miniature fanfare was written as a 70th birthday present for Karl-Friedrich Still, the Waltons' next-door neighbour in Ischia. The autograph is just nine bars long, but in a separate note Walton writes, 'After a quick look at K's fanfare it seems a bit short. I suggest if there is time to make the adjustment in the parts that it should read thus. at the 9th. recte 8th. bar the 8th. recte 7th. bar should be repeated making 10 bars in all. ' He adds a music example making it clear that the seventh bar is to be repeated. The fanfare was scored for three trumpets, four horns, and percussion, and was performed at Dr Still's guest-house, 'Wengerner Muhle', in Recklinghausen on 10 October 1981. At some point the fanfare was scored for seven trumpets and percussion and it was first heard in this form on 7 June 1982 at the Royal Albert Hall, London, played by the trumpeters of the Royal Military School, Kneller Hall, conducted by Lt-Col G. E. Evans. Oxford University Press published this version, rather than the original, in 1983.

Traducción

A Fanfare aniversário composta por William Walton. 1902-1983. Brass Ensemble. Para 7 C Trombetas Trombetas ou B-flat, Percussão. Fanfarra Cerimonial. Concerto Luz. Médio. Pontuação e peças. Notação Padrão. Duração 0. 40. Publicado por Winwood Música. WO.0306. Com notação padrão. Concerto Luz. Esta fanfarra miniatura foi escrito como um presente de aniversário de 70 anos para Karl-Friedrich Ainda assim, vizinho os Waltons 'em Ischia. O autógrafo é apenas nove bares muito tempo, mas em uma nota separada Walton escreve: "Depois de um rápido olhar para fanfarra da K parece um pouco curto. Eu sugiro que se há tempo para fazer o ajuste nas partes que deve ler-se, assim,. no 9 º. 8 recte. barrar a 8. recte 7. bar deve ser repetido fazendo 10 bares em todos. "Ele adiciona um exemplo de música, deixando claro que o sétimo bar deve ser repetido. A fanfarra foi marcado por três trompetes, quatro chifres, e percussão, e foi realizada no Dr. Still casa de hóspedes, 'Wengerner Muhle', em Recklinghausen em 10 de outubro de 1981. Em algum momento, a fanfarra foi marcado por sete trombetas e percussão e foi ouvida pela primeira vez nesta forma, em 7 de Junho de 1982, o Royal Albert Hall, em Londres, interpretado por os trombeteiros da Escola Real Militar, Kneller Hall, conduzidos pelo Tenente-Coronel GE Evans. Oxford University Press publicou esta versão, ao invés do original, em 1983.