Partituras $10.95

Original

Sonatina. Jordi Cervello. Violin sheet music.

Traducción

Sonatina. Jordi Cervelló. Partituras violino.

Original

Sonatina composed by Jordi Cervello. For Violin. Bowed Instruments. Duration 9. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.2985. ISBN 84-8020-085-5. English comments. SONATINA Written in 1994 and dedicated to his daughter Susana, was conceived on the basis of his teaching experience in order to help the technical progress of students. It is made up of four movements. the composer starts the work with a clear allusion to the sonata for violin written by Prokofiev in 1947. SONATINA The Sonatina by Jordi Cervello is a wonderful addition to the solo violin repertory. Its four movements form a truly unified and inspired light minute work. Cervello has imbued his Sonatina with some unique techniques which are both a challenge to the performer and completely violinistic. The Sonatina has been received enthusiastically by audiences. Comentarios del Espanol. Fue escrita en el 1994 y esta dedicada a mi hija Susanna. Considero la Sonatina para violin solo como una de mis mejores obras. Mi experiencia como profesor de violin me impulso a crear una partitura cuya finalidad radicase especialmente en ayudar al progreso tecnico de los jovenes instrumentistas. Crear una obra en la que las dificultades tecnicas tanto por lo que se refiere a la mano izquierda como a la del arco apareciesen de la manera mas natural. Un dibujo melodico de diez notas, de clara alusion a la Sonata para violin solo escrita por Prokofiev en el 1947, es el motor de esta partitura estructurada en cuatro movimientos. El primero, de caracter humoristico, dentro de la variedad de golpes de arco. el segundo, un lento nostalgico en dobles cuerdas. el tercero, un "Scherzo" de caracter misterioso con rapidas figuraciones en tresillo. El cuarto tiempo presenta un mayor caracter virtuosistico. Grabacion. Ilia Ioff. violin. , Columna Musica. 1CM0156. --Jordi Cervello.

Traducción

Sonatina composta por Jordi Cervelló. Para Violino. Instrumentos de arco. Duração 9. 00. Publicado por Editorial de Musica Boileau. BO.B.2985. ISBN 84-8020-085-5. Comentários Inglês. Sonatina Escrito em 1994 e dedicada a sua filha Susana, foi concebido com base em sua experiência de ensino, a fim de ajudar o progresso técnico dos estudantes. Ela é composta de quatro movimentos. o compositor começa o trabalho com uma clara alusão à sonata para violino escrito por Prokofiev em 1947. Sonatina A Sonatina por Jordi Cervelló é uma adição maravilhosa para o repertório solo de violino. Os seus quatro movimentos formam uma obra verdadeiramente unificado e inspirado luz minuto. Cervello imbuiu sua Sonatina com algumas técnicas únicas que são ao mesmo tempo um desafio para o artista e completamente violinistica. A Sonatina foi recebida com entusiasmo pelo público. Espanhóis Comentários. Ele foi escrito em 1994 e dedica-se a minha filha Susanna. Eu acho que a Sonatina para violino solo como um dos meus melhores trabalhos. Minha experiência como professor de violino impulso para criar me um radicase pontuação voltados especialmente para ajudar o progresso técnico de jovens instrumentistas. Criar um trabalho em que as dificuldades técnicas, tanto no que se refere a mão esquerda eo arco apareciesen na forma mais natural. Um retrato de dez notas melódicas, clara alusão ao Sonata para violino solo escrito por Prokofiev em 1947, é o motor desse escore estruturado em quatro movimentos. A primeira, de caráter humorístico, dentro da variedade de bowings. o segundo, um nostálgico lento em cordas duplas. o terceiro um "Scherzo" personagem misterioso com figurações rápidas em trio. Na quarta vez apresenta caráter mais virtuosístico. Gravação. Ilia IOFF. violino. , Columna Musica. 1CM0156. - Jordi Cervelló.