Partituras $244.95

Original

Manhattan Symphony. Serge Lancen. Grade 6.

Traducción

Manhattan Symphony. Serge Lancen. Grau 6.

Original

Manhattan Symphony composed by Serge Lancen. For concert band. Catalogue New Band Music Vol. 9. The Best Original Compositions for Concert Band. City. Molenaar Original Compositions. Recorded on Masterpieces by Serge Lancen. ML.311084720. Grade 6. Full set. Duration 18 minutes, 13 seconds. Published by Molenaar Edition. ML.010949090. This symphony was composed in 1961-1962 and was orchestrated by Desire Dondeyne exactly like the "Marche de Concert" written some time before. It was published in 1964, but was already on the repertoire of the Paris Metropolitan Police Band which premiered the piece at Argentan on 29 April 1962. In July 1964 the Manhattan Symphony was chosen as test piece for the highest division at the World Music Contest in Kerkrade, The Netherlands and some time later it was recorded by the Royal Symphonic Band of Thorn conducted by E.W.J. Jacobs. In the meantime, numerous wind bands in France, The Netherlands, Japan and other countries have recorded this symphony as well. Serge Lancen included the following text. Arrival at Manhattan. The transatlantic steamer which brings the composer to the United States slowly enters the port of New York. Suddenly the outlines of the world city emerge from the morning mist. Central Park. a Sunday walk in the huge park situated in the center of the town. There is a light-hearted atmosphere, kids are playing around, and the sun shines brightly and casts its rays over the scene. Harlem. Here we are in Harlem. The trumpet plays a recitative lament in a typical jazz style and is soon joined by several other instruments playing the same tune. Broadway. The musical and entertainment avenue. Down here, everything breathes the joy of life. Rockefeller Building. the preceding part concluded with a call in triplets by the oboe and the flute. the composer discovers the outline of the highest building in the world. The initial lyrical theme gradually develops into an admiring apotheosis. The musical movement starts in the low clarinet register and gradually progresses towards the upper register by means of a crescendo culminating in a salute to the New World as a token of gratitude for all these travel impressions.

Traducción

Manhattan Symphony composta por Serge Lancen. Para a faixa de concerto. Vol Catálogo Nova Banda de Música. 9. As melhores composições originais para Banda de Concerto. Cidade. Molenaar originais composições. Gravado em obras-primas de Serge Lancen. ML.311084720. Grau 6. Conjunto completo. Duração de 18 minutos, 13 segundo. Publicado por Molenaar Edição. ML.010949090. Esta sinfonia foi composta em 1961-1962 e foi orquestrada pelo Desejo Dondeyne exatamente como o "Marche de Concerto", escrito algum tempo antes. Foi publicado em 1964, mas já estava no repertório da Banda da Polícia Metropolitana de Paris, que estreou a peça em Argentan em 29 de abril de 1962. Em julho de 1964, o Manhattan Symphony foi escolhido como peça de teste para a maior divisão no Concurso Mundial de Música em Kerkrade, Holanda e algum tempo depois ele foi gravado pela Royal Banda Sinfônica de Thorn conduzido por EWJ Jacobs. Nesse meio tempo, inúmeras bandas de vento em França, Holanda, Japão e outros países registaram esta sinfonia bem. Serge Lancen incluído o seguinte texto. Chegada em Manhattan. O transatlântico, que traz o compositor para os Estados Unidos entra lentamente do porto de New York. De repente, os contornos da cidade do mundo emergir da névoa da manhã. Central Park. um domingo passeio no enorme parque situado no centro da cidade. Há uma atmosfera alegre, as crianças estão brincando, o sol brilha e lança seus raios sobre a cena. Harlem. Aqui estamos em Harlem. A trombeta desempenha um lamento recitativo em um típico estilo jazz e é logo acompanhado por vários outros instrumentos tocando a mesma melodia. Broadway. A avenida musical e de entretenimento. Aqui em baixo, tudo respira a alegria da vida. Rockefeller Edifício. a parte anterior terminou com uma chamada em trigêmeos pelo oboé e flauta. o compositor descobre o contorno do edifício mais alto do mundo. O tema lírico inicial desenvolve-se gradualmente em uma apoteose admirando. O movimento musical começa no registo baixo clarinete e gradualmente progride para o registo superior por meio de um crescendo que culminou com uma saudação para o Novo Mundo como um sinal de gratidão por todas estas impressões de viagem.