Partituras

Original

Alleluia - Ave Maria. William Byrd. A cappella. Sacred , Motet. Language. Latin. SATTB.

Traducción

Aleluia - Ave Maria. William Byrd. A cappella. Sagrado, Motet. Língua. Latin. SATTB.

Original

Alleluia for the Feast of the Annunciation during Paschal Time. which in fact hardly ever occurs. Replaced at other times by the tract Gaude Maria. Byrd also apparently intended the piece as the Alleluia for the Votive Mass of the Blessed Virgin during Paschal Time, but here the order of the verses Ave Maria and Virga Jesse is reversed – a reversal which cannot be done with the piece as written.

Traducción

Alleluia para a Festa da Anunciação durante pascal Tempo. que, de facto, quase nunca ocorre. Substituído em outras vezes pelo trato Gaude Maria. Byrd também, aparentemente destinada a peça como o Alleluia para a Missa votiva da Santíssima Virgem durante pascal Time, mas aqui a ordem dos versos Ave Maria e Virga Jesse é invertida - uma inversão que não pode ser feito com a peça como escrito.