Partituras

Original

Spring for Three Graces. Jon Corelis. A cappella. Secular , Partsong. Language. English. SSS.

Traducción

Primavera para Três Graças. Jon Corelis. A cappella. Secular, Partsong. Língua. Inglês. SSS.

Original

I've ventured to tamper with Blake's text by re-imagining it as being sung by three Graces. Accordingly, I've changed the title from "Spring" to "Spring for Three Graces" and assigned the voices to three parts to which I've given traditional Greek Grace names. The madrigal-like repetition of the refrain is also my innovation. Otherwise, the original text is followed. Lyrics. in their original form. below. for how they match the melody, please see the score. In this sound file, flutes are used to simulate female voices.

Traducción

Eu já se aventurou a mexer com o texto de Blake por re-imaginando-o como sendo cantada por três Graças. Assim, eu mudei o título a partir da Primavera de Primavera para Três Graças e atribuiu as vozes de três partes para que eu dei nomes tradicionais grego Graça. A repetição madrigal-like do refrão é também a minha inovação. Caso contrário, o texto original é seguido. Letra. em sua forma original. abaixo. para saber como eles combinam a melodia, consulte a pontuação. Neste arquivo de som, flautas são usados ​​para simular vozes femininas.