Partituras

Original

The 'Flat' Service - Nunc dimittis. Edmund Hooper. Organ. Sacred , Evening Canticles. Language. English. SATB. plus verse solos.

Traducción

O Serviço de 'Flat' - Nunc dimittis. Edmund Hooper. Órgão. Sagrados, Evening Cânticos. Língua. Inglês. SATB. paga mais solos.

Original

Reconstructed by David Allinson from the Batten organ book. Tenbury Wells collection held in the Oxford Bodleian Library. The music survives uniquely in this source, where it is untexted and incomplete, though there are a few textual cues and verse sections are marked. though it is not specified which voices are involved. In the score, small notes are editorial. A few editorial dynamics are included in the organ part, to help conductors. Note that the final few bars of the Amen are freshly composed, as here the entire texture is lost.

Traducción

Reconstruído por David Allinson do livro órgão Batten. Tenbury Wells coleta realizada na Biblioteca Bodleian de Oxford. A música sobrevive exclusivamente nessa fonte, onde é untexted e incompleta, apesar de existirem algumas dicas textuais e seções verso são marcadas. embora não seja especificado quais vozes estão envolvidos. Na pontuação, pequenas notas são editorial. Algumas dinâmica editoriais estão incluídos na parte do órgão, para ajudar condutores. Note-se que os compassos finais dos Amen são recém-composta, como aqui toda a textura é perdida.