Partituras

Original

Gabriel's Message or The Angel Gabriel. Anonymous. Traditional. A cappella. Sacred , Carol. Language. English. SATB.

Traducción

Mensagem de Gabriel ou o anjo Gabriel. Anônimo. Traditional. A cappella. Sagrado, Carol. Língua. Inglês. SATB.

Original

Gabriel's Message , or The angel Gabriel from heaven came. Basque. Birjina gaztettobat zegoen. is a Basque Christmas folk carol about the Annunciation to the Virgin Mary. It quotes the biblical account of that event. Luke 1. 26-38. and Mary's Magnificat. Luke 1. 46-55. It was translated into English by Sabine Baring-Gould and is best known from that version. It was also made famous on the album A Very Special Christmas , as performed by recording artist Sting, who in his version replaces the word "Christian" with the word "everyone".

Traducción

Mensagem de Gabriel, ou o anjo Gabriel veio do céu. Basco. Birjina gaztettobat zegoen. é um povo basco Christmas carol sobre a Anunciação à Virgem Maria. Ele cita o relato bíblico de que o evento. Lucas 1. 26-38. e Magnificat de Maria. Lucas 1. 46-55. Foi traduzido para o Inglês por Sabine Baring-Gould e é mais conhecido do que a versão. Ele também ficou famoso no álbum A Very Special Christmas, interpretada por gravação artista Sting, que em sua versão substitui a palavra "cristão" com a palavra "todos".