Partituras

Original

Ce que pour. Villate. A cappella. Secular , Partsong. Language. French. STT.

Traducción

Ce que pour. Villate. A cappella. Secular, Partsong. Língua. Francês. STT.

Original

A rondeau. transcribed from the Trent manuscript tr93 whose attribution. Gary Richard Spilsted. is uncertain. The notes’ values are as in the manuscript. The time signature is missing in all the voices, the “tempus perfectum” has been assumed from the context. the perfect notes have been dotted and a tie has been used for a note’s value that cannot be exactly represented. Only the text incipit to the Superius. The notes' values within the "ligaturæ" are semibreves. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

Traducción

A rondo. transcrito a partir do manuscrito tr93 Trent cuja atribuição. Gary Richard Spilsted. é incerto. Os valores das notas são como no manuscrito. A fórmula de compasso está faltando em todas as vozes, o "perfectum tempus" foi assumido a partir do contexto. as notas perfeitas foram espalhadas e um empate tem sido utilizado para o valor de uma nota que não pode ser representado exatamente. Somente o incipit de texto para o superius. Os valores das notas dentro do "ligaturæ" são semibreves. Os "musica ficta" sugestões estão nos arquivos MIDI e MusicXML.