Partituras

Original

Magnificat. tr87. Anonymous. A cappella. Sacred , Evening Canticles. Language. Latin. SAT. a number of the verses are for two equal voices.

Traducción

Magnificat. TR87. Anônimo. A cappella. Sagrados, Evening Cânticos. Língua. Latin. SAT. uma série de versos são para duas vozes iguais.

Original

Alternatim setting transcribed from the Trent manuscript tr87. The keys and the notes' values are as in the manuscript. The initial time signature is missing in both the voices, the “tempus perfectum” has been assumed from the context, and the perfect notes are dotted. To perform this Magnificat following the Tenor prescription “Faulx bourdon”, the Superius has been treansposed an octave higher. The notes' values within the "ligaturæ" are as follows. the left upstemmed notes are semibreves - the unstemmed notes are breves. The “musica ficta” suggestions are in the MIDI and MusicXML files.

Traducción

Alternatim definição transcrita do TR87 manuscrito Trent. As chaves e os valores das notas são como no manuscrito. A fórmula de compasso inicial está faltando em ambos as vozes, o "tempus perfectum" tem sido assumidas a partir do contexto, e as notas perfeitas são pontilhadas. Para executar este Magnificat seguindo a prescrição Tenor "Faulx bourdon", o superius foi treansposed uma oitava acima. Os valores das notas dentro do "ligaturæ" são as seguintes. da esquerda upstemmed notas são semibreves - as notas unstemmed são breves. Os "musica ficta" sugestões estão nos arquivos MIDI e MusicXML.